Cee что это: Система cee — Википедия – Central and Eastern Europe — Wikipedia

cee - Перевод на русский - примеры английский

Посмотреть также: cee countries

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

POPs GMP data availability and comparability in the CEE region increased since the first phase.

За время, прошедшее после первого этапа в регионе ЦВЕ, улучшились наличие и сопоставимость данных плана глобального мониторинга по СОЗ.

The secretariat is also providing technical guidance for the further development and alignment of the RAP for Asia and the CEE.

Секретариат также обеспечивает техническое руководство в целях дальнейшей разработки и согласования РПД для Азии и ЦВЕ.

5.1. Inadequate Harmonizing of EU and CEE country regulations

5.1 Недостаточный уровень согласования предписаний, действующих в странах ЕС и
СЦВЕ

Between the EU and CEE, especially the CIS, harmonization is lacking in respect of transport regulations.

Транспортное законодательство стран ЕС и СЦВЕ, особенно СНГ, согласовано в недостаточной степени.

Cee, please write and tell me we can meet.

Си, пожалуйста, напиши что мы можем встретиться.

During CRIC 11 the secretariat also supported and facilitated an interregional meeting between the country Parties of the CEE and NM.

В ходе КРОК 11 секретариат также оказывал поддержку и содействие в проведении межрегионального совещания стран-Сторон из ЦВЕ и СС.

The country Parties of NM and CEE need to consider ways of improving the effectiveness of RCM.

Странам-Сторонам из СС и ЦВЕ необходимо рассмотреть пути повышения эффективности РКМ.

The country Parties of NM and CEE are being serviced from the headquarters of the UNCCD secretariat in Bonn, Germany.

Страны-Стороны из СС и ЦВЕ обслуживаются из штаб-квартиры секретариата КБОООН в Бонне, Германия.

Three affected country Parties reported on this indicator in the CEE region.

В регионе ЦВЕ по этому показателю отчитались три затрагиваемые страны - Стороны Конвенции.

In Central and Eastern Europe (CEE), the roadmap for the establishment of the RAP was agreed upon.

В Центральной и Восточной Европе (ЦВЕ) была согласована дорожная карта по разработке РПД.

The RCUs supported the regional committees in Africa and LAC and organized the first meeting of the regional chairs in

CEE.

РКГ поддерживали региональные комитеты в Африке и ЛАК и организовали первое совещание региональных председателей в ЦВЕ.

As a consequence, Russian SMEs tend to operate closer to home, in the CIS and CEE markets.

Как следствие, российские МСП стремятся работать ближе к "дому" - на рынках СНГ и ЦВЕ.

E.g. oil companies' acquisitions of retail assets, petrol stations in the CEE, United States and Baltic countries.

Например, приобретение компаниями розничных активов, заправочных станций в ЦВЕ, Соединенных Штатах и Балтийских странах.

Regional and subregional cooperation has been gaining momentum in the CEE region, which will contribute to development of the RAP and SRAP.

Региональное и субрегиональное сотрудничество в регионе
ЦВЕ
набирает силу, что будет содействовать разработке РПД и СРПД.

The transition process in CEE and in the CIS has advanced considerably but the progress achieved is very heterogeneous.

В ходе переходного процесса в ЦВЕ и СНГ удалось добиться важных результатов, однако достигнутый прогресс является весьма разнородным.

Assistance programmes targeting the business sector in CEE and NIS.

Программы помощи, ориентированные на деловой сектор в СЦВЕ и ННГ.

Central-Eastern European (CEE) transition economies are markedly different from other developing countries from the energy point of view.

Страны Центральной и Восточной Европы (СЦВЕ) с переходной экономикой с точки зрения энергетики заметно отличаются от других развивающихся стран.

This section highlights the general investment problems in

CEE transition economies.

В данном разделе освещаются общие инвестиционные проблемы в СЦВЕ с переходной экономикой.

The regional proposals are available at. Latin America and the Caribbean; Asia, CEE, 22-24 July; Africa.

Региональные предложения доступны по адресу. Латинская Америка и Карибский бассейн; Азия, ЦВЕ; Африка.

SILAQ was a part of the EAP Task Force CEE Subprogramme between 1998 and 2003.

С 1998 по 2003 год инициатива SILAQ была частью рабочей группы Программы действий по охране окружающей среды в субрегионе ЦВЕ.

Розетки стандарта CEE — что это, виды (кабельные, настенные, панельные) и где применяются

В разных странах используют разные виды разъемов для подключения электроприборов. Вилки и розетки могут отличаться. При производстве техники, которая будет реализоваться на рынках других стран, устанавливают тип разъема, используемый именно в этом государстве.

Стандарт СЕЕ.

Это система, предложенная европейскими странами для приведения продукции к общей маркировке. Это было направленно на оптимизацию и упрощение торговых отношений. Стандартная маркировка СЕЕ стандартной продукции имеет дополнительные обозначения, характеризующие индивидуальные особенности продукции.

Предназначены розетки данного стандарта в основном для использования в промышленности, на открытом воздухе, строительных площадках. Но также они нашли своё применение и в быту. Широкий выбор профессиональных подключений (розеток и вилок) CEE предлагает компания http://professionalconnectors.ru/.


Кабельные разъемы стандарта СЕЕ.

Этот вид розетки может применяться в разных сферах. Эта модель может быть изготовлена в разных вариациях и с различными критериями. Такие розетки часто изготавливают со специальным резиновым покрытием.

Герметичный ввод кабеля позволяет использовать такие разъемы в условиях повышенной влажности и при разных температурах. Кабельные розетки всегда имеют защиту от перегиба кабеля, поэтому можно не переживать о потери безопасности эксплуатации. Есть модели, которые предусматривают использование определенного вида и сечения кабеля.

Кабельные розетки могут иметь разные показатели силы токаи степени защиты. В зависимости от предъявляемых требований подбирается определенный тип.

Настенные розетки стандарта СЕЕ.

Настенный вариант розеток может иметь возможность проходного соединения. При этом количество кабелей сверху и снизу может быть разное. По силе тока и степени защиты настенные розетки могут отличаться. Подбирают такие комплектующие в зависимости от условий и требований.

Настенные розетки могут быть для наружного монтажа и иметь специальную защитную крышку. Это поможет избежать попадания влаги и других загрязнений на рабочую поверхность. Вариант исполнения такого типа розетки может быть под прямым углом, так и с углом наклона 20°.

Панельные розетки.

Такие комплектующие могут быть использованы как для подключения различного оборудования, так и просто для бытовых нужд. Варианты исполнения и характеристики могут быть разные.

Смотрите также:

Как выбрать цвет розеток и выключателей http://euroelectrica.ru/kak-vyibrat-tsvet-rozetok-i-vyiklyuchateley/.

Интересное по теме: Как выбрать розетки и выключатели для квартиры

Советы в статье "Как установить уличную розетку" здесь.

Панельные розетки могут быть прямые и наклонные. Это позволяет максимально удобно подобрать нужный вариант. Крышка, которая защищает рабочую поверхность, является необходимым дополнением таких розеток. Сила тока и степень защиты подбирается в зависимости от условий эксплуатации.


Schuko — Википедия

Двойная розетка Schuko со вставленной вилкой Не следует путать с Europlug.

«Schuko» (произносится «Шу́ко») или Тип F[1] ― система силовых вилок и розеток для переменного тока, официально определённая в стандарте CEE 7/4.

«Schuko» — это сокращение от немецкого термина Schutzkontakt (Шу́тцконта̀кт, дословно: «защитный контакт»), что просто указывает на то, что вилка и розетка снабжены контактами защитного заземления (в виде скоб, а не штырей)[2]. Разъёмы Schuko предназначены для использования в цепях на 230 В. Имеют номинальное значение силы тока 16 А.

Система Schuko появилась в Германии и берёт своё начало от патента DE 489 003, выданного в 1930 году Альберту Бюттнеру (Albert Büttner), основателю компании «Bayerische Elektrozubehör GmbH»(сегодня ABL SURSUM Bayerische Elektrozubehör GmbH & Co. KG) — баварского производителя электроустановочных изделий[источник не указан 3273 дня]. Система используется в более чем 40 странах, включая бо́льшую часть континентальной Европы[3].

Во многих регионах бывшего СССР вилку Schuko часто неправильно называют «евровилкой», а розетку под неё — «евророзеткой», видимо, из-за того, что приборы, поставлявшиеся из Германии, комплектовались вилкой Schuko

[источник не указан 3273 дня].

Вилка CEE 7/4 Schuko и розетка Schuko

У вилки Schuko есть два круглых штыря диаметром 4,8 мм (длина 19 мм, расстояние между центрами 19 мм) для фазы и нейтрали и две плоских контактных скобы сверху и снизу вилки для защитного заземления[4]. Розетки Schuko образуют углубление, в которое вставляется вилка. Вилки и розетки Schuko неполяризованы, подключение фазы и нуля не контролируется. Как и большинство типов европейских розеток, розетки Schuko могут принимать Евровилки.

При вставке в розетку вилка Schuko закрывает собой полость розетки 1 и первым делом устанавливает подключение защитного заземления через заземляющие скобы 2 прежде, чем фазный и нейтральный штыри 3 войдут в контакт. Так исключается прикосновение к штырям у вставленной в розетку вилки, а значит не требуются изолирующие рукава на штырях. Направляющие пазы 4 нужны для устойчивости, они позволяют использовать большие и тяжёлые вилки (например, со встроенным трансформатором или таймером).

Не рекомендуется вставлять вилки Schuko в подобные розетки

Не рекомендуется включать вилки Schuko в розетки, не предназначенные для неё. В случае подключения к нестандартным розеткам:

  • не подключается защитное заземление. Нетоковедущие части прибора не защищены от пробоя и статического электричества;
  • вилка входит с усилием. Этим усилием можно повредить розетку, а также сложно будет отключить прибор в случае необходимости. Нередко при попытке выключить вилку Schuko из розетки, розетка выпадает из посадочного гнезда, оголяя токоведущие части;
  • так как штыри имеют больший диаметр, позже могут быть проблемы с плохим контактом при подключении в ту же розетку других приборов;
  • вилка Schuko рассчитана на номинальный максимальный ток 16 А. Розетка, не предназначенная для подключения вилок Schuko, особенно если диаметр отверстий в розетке меньше 5,5 мм, может быть не рассчитана на ток, потребляемый включенным прибором;
  • если розетка не заглублена, как Schuko, есть вероятность прикосновения к токоведущим штырям, если вилка вставлена не до конца.

В российских домах старой постройки отсутствует заземляющий контур. Поэтому нередко ко вновь установленным розеткам Schuko заземление либо не подводится вообще, либо заземляющий контакт соединяется с нулевым проводом в розетке, либо приборы заземляются на трубы отопления, водопровод, или на арматуру дома. Всё это является нарушением техники безопасности. ГОСТ 7396 не запрещает использование розеток с отверстиями диаметром 5,5 мм, рассчитанных на 16 А, но при этом не имеющих заземляющего контакта. Подобные розетки изготавливают во многих странах. Использование таких розеток также является нарушением принципов безопасности, заложенных в стандарте Schuko.

CEE 7/7 — гибрид французской вилки и Schuko

Большинство современных литых и разборных вилок Schuko являются гибридными версиями («CEE 7/7»), с отверстием, которое принимает заземляющий штырь французских розеток. CEE 7/7 стал стандартом де-факто по всему Евросоюзу и во многих других странах, следующих стандартам CENELEC.

Исключениями в Евросоюзе, не использующими CEE 7/7, являются:

  • Дания (текущий стандарт, 107-2-D1, принимает вилки CEE 7/7, но без подключения заземления. Французский стандарт вступил в силу с 1 июля 2008 года, но он не успел сильно распространиться.),
  • Ирландия (BS 1363 / IS 401),
  • Италия (CEI 23-16/VII),
  • Мальта (BS 1363),
  • Кипр (BS 1363),
  • Великобритания, включая Гибралтар (BS 1363),
  • Швейцария.

В странах бывшего СССР используются либо розетки, принимающие вилки типа C, рассчитанные на штыри ⌀4 мм, либо розетки Schuko, хотя встречаются розетки без заземления, имеющие отверстия ⌀5,5 мм, в которые можно вставить вилку Schuko.

Розетка bipasso (номер 1) и итальянская адаптированная розетка schuko (номер 2 на фото) в современном изделии Итальянская розетка марки VIMAR universale, способная принимать вилки типов A, C, E, F, гибриды E/F и оба итальянских типа вилок L

В Италии доминирует стандарт (CEI 23-16/VII), однако, Schuko одобряется и широко используется. Приборы продаются либо с итальянской вилкой, либо с Schuko. Некоторые розетки принимают вилки обоих типов, но в основном — только одного из них. Вилки Schuko чаще всего используются в приборах, потребляющих большой ток, таких как стиральные машины. Они довольно широко распространены в Южном Тироле, с его культурными, экономическими и туристическими связями с Австрией.

Страны, отказавшиеся от стандарта Schuko[править | править код]

Хотя в Бельгии и Франции Schuko никогда не был стандартом де-факто, его можно иногда встретить в старых домах в восточном регионе Бельгии и в Эльзасе. Все новые установки соответствуют национальным стандартам.

В некоторых местах в Республике Ирландия Schuko устанавливался до 1960-х годов. Из соображений безопасности, для согласования с Великобританией (с которой у Ирландии долгосрочное свободное туристическое соглашение) и во избежание наличия разных типов розеток в Северной Ирландии и Республике Ирландия в Ирландии был принят стандарт BS 1363 (в Ирландии — IS401 (вилка) и IS411 (розетка)). Этот стандарт был принят, когда Великобритания выводила из обращения вилки и розетки BS 546 (которые также иногда использовались в Ирландии). Принятие стандарта BS 1363 позволило исключить возможность подключения заземляемых вилок Schuko к розеткам без заземления, или к розеткам BS 546 без подключения заземления. В Великобритании были похожие проблемы, и стандарт BS 1363 был специально разработан несовместимым с любой существующей системой, вынуждая тем самым соблюдать нормы заземления и использовать предохранители. Нужно также отметить, что в 1960-х годах проблема совместимости с другими странами не стояла, поскольку компактных электроприборов, которые люди брали с собой в путешествия, в то время было немного.

Однако в Республике Ирландия практика разводки проводов остаётся более похожей на принятую в континентальной Европе, в частности, в Германии. Розетки (которые, в отличие от британских, часто не имеют выключателей) обычно питаются от радиальных линий, рассчитанных на 16 А или 20 А, в отличие от кольцевой британской проводки, и обязательно защищены УЗО на ток утечки 30 мА. Предохранители и другие элементы больше соответствуют германским стандартам DIN, нежели британским стандартам.

Schuko полностью выведен из обращения в Ирландии; его не встретить на предприятиях, очень редко он встречается в частных домах. Однако некоторые гостиницы для удобства предоставляют европейским посетителям розетки Schuko вместе с розетками BS 1363.

Розетки Schuko критикуют за то, что они не снабжены предохранителем, неполяризованы по своей конструкции (хотя необходимость поляризации тоже подвергается сомнению), за значительное усилие для подключения и отключения вилки, что для некоторых людей является проблемой, и за большие габариты. Изготовленные из некачественных материалов или слишком тонкие контакты заземления имеют свойство сгибаться как к центру розетки, так и наружу, при этом заземление нарушается. Стандарт IEC 60906-1 разрабатывался как замена стандарту CEE 7/4, однако широкого распространения не получил.

  • Стандарт DIN 49440: розетки Schuko.
  • Стандарт DIN 49441: вилки Schuko.
  • IEC/TR 60083.
  • ГОСТ 7396.1-89. Соединители электрические штепсельные бытового и аналогичного назначения.

Europlug — Википедия

Материал из Википедии — свободной энциклопедии

Типичная евровилка Компактный блок питания с вилкой CEE 7/16 Зарядное устройство Nikon EH-70P с двумя плоскими штырями. К нему прилагается адаптер с вилкой типа Europlug

Europlug (CEE 7/16) ― плоская двухполюсная штепсельная вилка для переменного тока. Рассчитана на напряжение до 250 В и ток силой до 2,5 А[1]. Обычно отливается вместе с питающим шнуром прибора. Совместима с бытовыми розетками во всех европейских странах, за исключением розеток BS 1363, применяемых в Великобритании, Гибралтаре, Ирландии, Мальте и на Кипре. При разработке была сделана ставка на совместимость с как можно большим количеством розеток, технологичность и безопасность.

В странах бывшего СССР евровилкой и евророзеткой часто ошибочно[источник не указан 2962 дня] называют разъёмы типа Schuko из-за того, что вилки Schuko были первыми из несовместимых с советскими розетками (и выделявшимися на общем фоне) вилками, которые устанавливалась на приборы, поставляемые из Европы (в данном случае Германии). Приборы с настоящей евровилкой CEE7/16 поставлялись и в Советский Союз (например из ГДР, Чехословакии), но вследствие совместимости вилок с советскими розетками, этот факт оставался незамеченным.

Конструкция евровилки была разработана в 1963 году и опубликована в XVI листе стандартов во второй редакции публикации № 7 международной комиссии по стандартам электрооборудования (International Commission on the Rules for the Approval of Electrical Equipment, CEE)[2]. В основу разработки легло большинство стандартов силовых розеток, распространённых на территории Европы. Евровилку также называют вилкой «CEE 7/16». В 1975 году она была также принята в техническом отчёте 83 Международной электротехнической комиссии (IEC) как вилка C5 (ныне IEC/TR 60083[3]), а в июле 1990 года как европейский стандарт EN 50075[1].

Эта вилка, несмотря на внешнее сходство, не соответствует стандарту CEE 7/16: штыри не покрыты изоляцией на половину длины, не сходятся и не пружинят, а провод, видимо, имеет одинарную изоляцию

Штыри евровилки имеют длину 19 мм и диаметр 4 мм. Каждый штырь на протяжении 10 мм от корпуса покрыт изоляцией, диаметр изолированной части — 3,8 мм. Два контакта не параллельны друг другу, слегка сходятся и пружинят; их центры отстоят друг от друга на 17,5 мм на концах и на 18,6 мм у корпуса. Упругость штырей создаёт достаточное усилие для надёжного контакта в розетках любого поддерживаемого типа. Корпус вилки имеет ширину 35,3 мм и толщину 13,7 мм на протяжении 18 мм. По краям корпус имеет скосы под углом 45°.[1]

Особенности вилки:

  • надёжный контакт устанавливается только когда вилка вставлена до конца;
  • когда вилка вставлена в розетку любого типа, токоведущие части недоступны для прикосновения;
  • невозможно вставить вилку таким образом, чтобы один штырь касался токоведущих контактов розетки, а к другому можно было бы прикоснуться (хотя такое включение возможно в некоторые переходники и тройники, изготовленные без учёта норм безопасности).

Евровилки разработаны для маломощных устройств класса II, работающих в домашних условиях и не нуждающихся в защитном заземлении.

Несовместимость с британскими розетками[править | править код]

Евровилка с переходником BS 1363, защищённым предохранителем Слева направо: переходник для евровилки, вилка BS 1363 и переходник для вилки Schuko в розетках BS 1363

Евровилка несовместима с британскими розетками BS 1363 13А по крайней мере по трём причинам:

  • У розеток BS 1363 есть шторка для защиты от детей. Шторка открывается только при вставке заземляющего штыря.
  • В Великобритании предохранители электроприборов расположены в вилке, а электропроводка — кольцевая, защищённая предохранителями на большой ток (чаще всего 32 А). Евровилка рассчитана на радиальную электропроводку, когда небольшие группы потребителей защищены быстродействующими автоматами на 10—16 А. Поэтому подключенная к британской розетке евровилка может привести к пожару при повреждении шнура.
  • Расстояние между штырями евровилки (13,5±0,5 мм) примерно на 2 мм меньше, чем соответствующее расстояние у розетки BS 1363 (15,8 мм[4]). Чтобы вставить евровилку в британскую розетку, нужно отогнуть каждый штырь примерно на 1 мм. Из-за того, что изолированный участок штыря евровилки меньше в диаметре, евровилку будет сложнее вытащить. Хотя диаметр штыря евровилки соответствует толщине контактов вилки BS 1363, последние на 6,35 мм шире, и расставлены намного дальше друг от друга, поэтому надёжность контакта будет зависеть от исполнения розетки.

Несмотря на это, во многих странах, где на рынке имеются как BS 1363, так и евровилки (например в Малайзии), евровилки всё же вставляют в розетки BS 1363.

На оборудовании, оснащённом евровилками, должно быть предупреждение о том, что оно не подходит для использования совместно с британскими розетками.[5]. Для подключения к британской розетке прибор с евровилкой должен быть оснащён переходником, содержащим предохранитель. Такой переходник технологичен в производстве и почти неотличим по габаритам от обычной вилки BS 1363.

BS 546[править | править код]

В то время как современные розетки BS 546 содержат предохраняющие шторки, похожие на шторки розеток BS 1363, евровилка должна подходить к розетке типа BS 546 на 5 А.

  1. 1 2 3 European Standard EN 50075: Flat non-wirable two-pole plugs, 2,5 A 250 V, with cord, for the connection of class II-equipment for household and similar purposes. CENELEC, Brussels, 1990.[1]
  2. ↑ CEE Publication 7, 1993.
  3. ↑ IEC/TR 60083: Plugs and socket-outlets for domestic and similar general use standardized in member countries of IEC.
  4. ↑ BS 1363-2:1995 определяет на рис.14 (страница 30) неконтактный тестовый калибр с расстоянием между штырями 15,775±0,055 мм
  5. ↑ BS EN 50075:1990, Приложение A (национальные особенности, Великобритания) Statutory Instrument 1987 No. 603 — The Plugs and Sockets etc. (Safety) Regulations 1987: «Евровилка может поставляться только с электрооборудованием, соответствующим стандарту, предусматривающему применение евровилки, и должна, при выполнении этих условий, быть помечена или снабжена предупреждением о том, что она не подходит для применения с британской силовой розеткой»
  • Немецкий стандарт DIN VDE 0620-1: Вилки и розетки для бытовых и схожих целей — Часть 1: Общие требования.
  • ГОСТ 7396.1-89 Соединители электрические штепсельные бытового и аналогичного назначения. Основные размеры