tiguan — Перевод на русский — примеры английский
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
During the same period, the family acquired three cars: Mazda3, Volkswagen Tiguan and Volkswagen Touareg.
За этот же период семья приобрела три автомобиля: Mazda3, Volkswagen Tiguan и Volkswagen Touareg.The vehicle is based on VW Group’s modular MQB platform, shared with a new generation of Volkswagen Tiguan Allspace and the SEAT Tarraco, however the Kodiaq is longer than Tiguan, and comes in a seven seat version.
Транспортное средство основано на модульной платформе Volkswagen Group MQB, которое оно делит совместно с новым поколением Volkswagen TiguanLast year, in Britain, 10,500 people bought a Volkswagen Tiguan.
В прошлом году 10,5 тысяч человек купили Фольксваген Тигуан.‘Having declared the Tiguan the victor by default, we took the Stig to the tip and threw him away.
Well, no, you see, the thing is, I wouldn’t, because a Volkswagen Golf is £4,000 less expensive than a Tiguan, so I’d buy one of those.
Ну а я не выбрал бы, потому что Фольксваген Гольф на 4000 фунтов дешевле, чем Тигуан, так что я бы купил его.The Volkswagen Tiguan
is NOT the best tow car. Фольксваген Тигуан не самая лучшая машина для перевозки дома на колесах.Top speed of the Tiguan with the caravan attached is just 70mph.
Максимальная скорость Тигуана с домом на колесах достигает 113 км/ч.volkswagen tiguan — с немецкого на русский
m
1. < птица>: friß, Vogel, oder stirb фам. хоть умри, но сделайдругого выбора нет. Wenn wir erst mal drin sind in dem Hexenkessel, dann gibt es kein eigenes Wollen und keine persönliche Anständigkeit mehr. Dann heißt es: Friß, Vogel, oder stirb! der Vogel ist ausgeflogen его и след простыл. Vergeblich suchen wir im Haus den Verbrecher. Der Vogel war aber schon ausgeflogen, den Vogel abschießen превзойти всех, заткнуть всех за пояс, побить все рекорды. Der Meyer hat ja den Vogel abgeschossen. Er war der einzige, der im Preisausschreiben gewonnen hat.
Der hat den Vogel abgeschossen. Obwohl er erst zwei Monate bei uns ist, hat er schon eine Geldzulage gekriegt.
Beim Fotowettbewerb hat Olaf mit seiner Aufnahme «Der Gartenzwerg» den Vogel abgeschossen, der Vogel ist ins Garn [auf den Leim] gegangen! попалась птичка! Er verkaufte seit vielen Jahren schwarz, endlich ist der Vogel auf den Leim [ins Garn] gegangen! jmd. hat einen Vogel фам. кто-л. не в своём уме, у кого-л. не все дома. Er will seinen neuen Opel verkaufen und dafür einen gebrauchten Volkswagen kaufen? Er hat einen Vogel!
Er hat ja einen Vogel. Was er sich bloß einbildet! jmdm. einen [den] Vogel zeigen покрутить пальцем у виска, показывая, что у когол. не все дома. Als er mir seine Idee darlegte, konnte ich ihm nur einen Vogel zeigen.
2. фам., часто шутл. птица, фрукт (о человеке). Dieser seltene Vogel (человек со странностями) hat immer Einfälle wie kein anderer.
Wie der sich anzieht, dieser ulkige Vogel (чудачок)! Immer hat er was Besonderes an!
Mein Arbeitskollege ist ein lustiger Vogel (весельчак). Beim letzten Betriebsausflug hat er alle unterhalten.
Er ist ein leichter Vogel (легкомысленный человек), er läßt sich leicht beeinflussen.
Nichts nimmt er ernst, dieser lose Vogel («свистун», пустельга)!
ein sauberer Vogel хороша птица, хорош голубчик
ein krummer Vogel подозрительный тип,^ненадёжный человек.
КАК ПО РУССКИ TIGUAN
Результатов: 19, Время: 0.1198
Примеры использования Tiguan в предложение и их переводы
The additional facilities have allowed the company to organize the production of the new volkswagen tiguan. Дополнительные мощности предприятия позволили организовать производство volkswagen tiguan второго поколения. And so, on that basis, i would have the VW tiguan. И, с учётом этого, я бы выбрал VW tiguan. The volkswagen tiguan is NOT the best tow car. Фольксваген тигуан не самая лучшая машина для перевозки дома на колесах. Last year, in britain, 10,500 people bought a volkswagenRCD 510 delphi без встроенной навигации.
In order to update your GPS device: volkswagen tiguan(RNS 510) with the latest update, follow next instructions. Для того, чтобы обновить GPS устройства: volkswagen tiguan( RNS 510) с последнего обновления следуйте следующей инструкции. First of all, be sure you got the update file for your volkswagenарабский немецкий английский испанский французский иврит итальянский японский голландский польский португальский румынский русский турецкий китайский
английскийСинонимы арабский немецкий английский испанский французский иврит итальянский японский голландский польский португальский румынский русский турецкий китайский
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Другие переводыВ прошлом году 10,5 тысяч человек купили Фольксваген Тигуан.
Фольксваген Тигуан не самая лучшая машина для перевозки дома на колесах.
Предложить пример
Другие результаты
Ну а я не выбрал бы, потому что Фольксваген Гольф на 4000 фунтов дешевле, чем Тигуан, так что я бы купил его.
Well, no, you see, the thing is, I wouldn’t, because a Volkswagen Golf is £4,000 less expensive than a Tiguan, so I’d buy one of those. Ничего не найдено для этого значения. Больше примеровРезультатов: 3. Точных совпадений: 2. Затраченное время: 82 мс
Опубликовано: 06 / 12 / 2019
Примерный список возможных активаций VW Tiguan:
- Активация XDS XDS позволяет значительно увеличить тягу и управляемость. Технически XDS представляет собой расширение функций электронной системы блокировки дифференциала (EDS), входящей в состав ESP. Как только «умная» электроника распознает значительную разгрузку колеса ведущей передней оси, движущегося по внутренней дуге поворота, гидравлика ESP целенаправленно подтормаживает это колесо для восстановления оптимальной тяги. Таким образом, XDS – это система блокировки межколесного дифференциала, позволяющая избавиться от типичной для переднеприводных автомобилей недостаточной поворачиваемости при скоростном прохождении поворотов.
- Тест стрелок тахометра и спидометра при включении зажигания на Фольксваген Тигуан
- Отключение ДХО при поднятом ручнике Volkswagen Tiguan
- Дотирка дворников лобового стекла
- Аварийная сигнализация при экстренном торможении.
- Память подогрева сидения водителя
- Память подогрева сидения пассажира
- Управление Евросветом из меню МФА
- Показ свободного месте в бензобаке в литрах
- Отключение ПТФ при моргании дальним светом — стробоскоп. Фольксваген Тигуан
- Закрытие стекол при закрытии машины
- Функция «Ambient Light» — Рассеянный свет В меню появится пункт, который регулирует яркость ламп подсветки пространства для ног во время движения. Т.к. она у меня уже была активирована, я через меню убрал подсветку во время движения. Не все блоки.
- Torque Steer Compensation (TSC) изменение настройки компенсации крутящего момента. Суть системы в компенсации увода автомобиля в момент разгона.
- Driving Steering Recommendation (DSR) – помощь в рулевом управлении. Для работы этой системы используются характеристики электроусилителя рулевого управления. Если вследствие плохого дорожного покрытия или высокой скорости движения автомобиль отклоняется от заданной траектории движения из-за избыточной или недостаточной поворачиваемости, то курсовую устойчивость за короткий промежуток времени восстанавливается не только за счет целенаправленного подтормаживания соответствующих колес, но и за счет воздействия на рулевое управление.
- Замена топливного фильтра на TDI (Кодирование Фольксваген Тигуан Своими Руками) Это делается по правилам так: VAG-COM (VCDS) — двигатель(01) — базовые установки (04) — 035 канал — Старт базовых установок. Во втором окошке появиться надпись ВКЛ и будет слышен шум насосов двух сразу. 30 сек — стоп И так 3 раза по 30 сек. После этой процедуры можно спокойно заводить мотор, воздуха в системе не будет!
- Сведение и разведение колодок. Для замены задних колодок требуется их развести, поменять, потом свести , затем адаптировать новые, цитирую автора: «Подключаешь комп,вкл.зажигание,выключаешь клавишей ручник (обязательно снимаешь с ручника,если стоит на ручнике),запускаешь VDSC,заходишь в 53 блок(53 — Parking Brake).Выбираешь Базовые настройки(Basic Settings — 04).Вводишь группу 007(Group 007) и справа вверху жмёшь выполнить.Несколько секунд слышишь от задних супортов звук работы моторов,которые разводят колодки. Лезешь в супорта и меняешь колодки как обычно.Меняешь обе стороны и собираешь всё на место. После замены в том же 53 блоке в Базовых настройках вводишь группу 006 и жмёшь GO.Опять сзади слышишь звук работы моторов супортов(это они сжимают колодки). И последнее,в том же 53 блоке в Базовых настройках заходишь в группу 010(это адаптация колодок).Секунд 30 они сзади пыхтят,работают,потом успокаиваются.ВСЁ!!!Выходишь из блока 53.Выкл-Вкл зажигание.Должно всё работать.»
- Тест стрелок при включении зажигания. *** Выбираем блок №17 «Комбинация приборов»; Выбираем подменю «Адаптация»; Выбираем канал «indicator_celebration»; Устанавливаем для канала значение «Activ»
- Дотирка дворников лобового стекла. в блоке 9 кодирование, далее 1 подблок, байт 1 «дотирка капель дворником включена»
- Дотирка заднего дворника. 9 блок кодирование, 21 байт 4 бит 22. Включение аварийной сигнализации при экстренном торможении. 9 блок, 16 байт , 2 бит
- Установить количество включений омывателя стекла (6-9 раз), без включения омывателя фар. Сейчас — 4. 9 блок, меню адаптации 10, выбираем Канал 26, в New value вводим цифру по умолчанию 4
- Показ свободного места в бензобаке в литрах. *** 17 блок, адаптация, «Volume to be replenished» , включить Display 25. Работа кнопок брелока ДУ при включенном зажигании. Теперь можно закрыть авто при прогреве. 9 блок, 4 байт, 2 бит
- Изменить количество морганий поворотником при легком нажатии. Установить 4, вместо 3. 9 блок, меню адаптации 10, выбираем Channel 31, в New value вводим цифру от 1 до 5
- Расширить функции ESP, подключив блокировку дифференциала XDS Блок АБС (03), канал адаптации № 67: 1 — включено, 0 — выключено.
- Включение обогрева зеркал при +30 градусов. (по умолчанию включается до +20). 9 блок, меню адаптации 10, выбираем Канал 25, в New value вводим например цифру 20. Теперь у вас будет прогревать 20 минут
- Отключить стабилизацию прицепа. Блок АБС (03), канал адаптации № 56: 1 — включено, 0 — выключено. Все действия (или почти все) Вы можете выполнить с помощью адаптера Вася-Диагност 12.12, который Вы можете купить у нас на лучших условиях.
tiguan — Перевод на английский — примеры немецкий
Эти примеры могут содержать грубые слова, основанные на вашем поиске.
Эти примеры могут содержать разговорные слова на основе вашего поиска.
Volkswagen Macht Den Tiguan в выставочном зале einem virtuellen.
Volkswagen позволяет испытать Tiguan в виртуальном выставочном зале.Это правда: в Jahresfrist erscheinen neben dem Golf VIII auch große Facelifts от Tiguan и Passat.
Это вопрос стоимости: через год рядом с гольфом VIII появятся также основные изменения в модели Tiguan и Passat.Ich habe schon länger nach einem gebrauchten VW Tiguan gesucht.
Я давно искал подержанный VW Tiguan .Atemberaubende Freestyle Rennen « Tiguan Pro Jump Contest» в Волькенштейне.
Зрелищное соревнование по фристайлу « Tiguan Pro Jump Contest» в Сельва Гардена.Sie Reisen в Einem VW Тигуан карат.
Вы путешествуете на VW Tiguan Carat.Tiguan — это настоящий внедорожник.
Klasse war vor einigen Jahre ein Werbespot с Heidi Klum und Seal for VW Tiguan .
Несколько лет назад был замечен один рекламный ролик с Хайди Клум и Силом для VW Tiguan .Wenn der Tiguan erreicht Produktion, Käufer haben drei Motoren: Die Oben Genannten Diesel, Volkswagen Beeindruckende 2,0-литровый Turbo-Vier, и Möglicherweise Sogar Eine V-6.
Когда Tiguan выйдет в производство, у покупателей появятся три варианта двигателя: вышеупомянутый дизель, впечатляющий 2,0-литровый турбо-мотор Volkswagen и, возможно, даже V-6.Кабина и центральный сенсорный экран с изображением Bildschirmdiagonale von sieben Zoll die untere Grenze von Mittelmages angesichts der wohlausgestatteten Wettbewerbsmodelle Mazda CX-5, VW Tiguan и BMW X1.
Кокпит и центральный сенсорный экран предоставляют вам экран размером семь дюймов, нижний предел посредственности, учитывая хорошо оснащенные конкурентоспособные модели Mazda CX-5, VW Tiguan и BMW X1.В einem wöchentlichen Мобильный блог Geben Entwickler und Designer des neuen Tiguan Einblicke в эксклюзивном видео-репортаже Inhalte und spannende.
Разработчики и дизайнеры нового Tiguan рассказывают об эксклюзивном контенте и захватывающих видеоотчётах в еженедельном мобильном блоге.Die Monatlichen Preise sind Skooter, Ноутбуки и LCD-Fernseher, Автомобильный центр Volkswagen Tiguan ист.
Ежемесячные призы — это скутеры, ноутбуки и ЖК-телевизоры, а главный приз — новый Volkswagen Tiguan .Das war bei Touareg, AS7 и Tiguan , т. Е. И странный с ABT Q5 fortgesetzt.
Только подумайте о Touareg, AS7 и Tiguan . Теперь эта традиция продолжается с ABT Q5.Die Top3 der Importmodelle stammen ausnahmslos von deutschen Herstellern: VW Tiguan 2.0 TDI BlueMotion; BMW 520d, Mercedes-Benz E 220 CDI.
Лучшие три импортные модели все изготовлены немецкими производителями: VW Tiguan 2.0 TDI BlueMotion; BMW 520d и Mercedes-Benz E 220 CDI.Auch VW Tiguan , BMW X1 и X3 или Volvo XC 60 verleiht das Rad eine besondere, kraftvoll-elegante Примечание.
Колесо также придает особый, мощный и элегантный акцент VW Tiguan , BMW X1 и X3 или Volvo XC 60.Ähnlich sieht es beim Tiguan and anderren Modellen aus Wolfsburg aus.
Ситуация похожа на Tiguan и других моделях из Вольфсбурга.Фольксваген Tiguan — это автомобильный сейнер Klasse в Германии. Die brandneue Version des vielseitigen Kompakten schreibt die beeindruckende Geschichte Fort.
VW Tiguan является бестселлером своего класса в Германии.Совершенно новая версия универсального компактного автомобиля продолжает эту впечатляющую историю.Auf einer Gesamtlänge von 16 Metern bewegte die TMF-4 einen Laufwagen mit dem KUKA Roboter KR 6000, демо Wiederum eine Rohkarosse eines VW Tiguan Монтьерт войны.
Общая длина 16 метров позволила продемонстрировать TMF-4 за рулем тележки, которая поддерживала робота KUKA KR 6000, который, в свою очередь, поддерживал кузов VW Tiguan .Система позиционирования Das im Einsatz bei der Volkswagen AG в Вольфсбурге. Имейте в виду Hochregallager werden Karosserien für die Modelle Golf, Golf Plus и Tiguan gelagert.
Система позиционного решения работает на модернизированном складе Volkswagen AG в Вольфсбурге, Германия, где хранятся кузовы Golf, Golf Plus и Tiguan .Hier lernen Sie экстремальный внедорожный транспорт для путешествий и путешествий для детей и подростков Tiguan и des Touareg.
Здесь вы узнаете, как справиться с экстремальными испытаниями на бездорожье и познакомиться с поразительными способностями нового Tiguan и Touareg.Компактные внедорожники со всеми версиями VW Tiguan , Liegen Nach Wie Im Trend.
Компактные внедорожники, такие как VW Tiguan , более модны, чем когда-либо прежде.,| VW Tiguan | |
| Ich habe schon länger nach einem gebrauchten VW Tiguan gesucht. | Я долго искал подержанный VW Tiguan. |
| Sie reisen in einem vw Tiguan Carat. | Вы путешествуете в VW Tiguan Carat. |
| Другие примеры в контексте | |
| В поисках Fahrzeugauswahl finden Sie das passende Tuning für Ihren VW Tiguan. | В нашем ассортименте автомобилей вы найдете свой тюнинг-модуль для автомобиля. |
| Dafür baut Wulf Gaertner Autoparts jetzt ihr Портфолио и ремонт оборудования для мини-фокуса VW Golf III / IV и VW Tiguan aus. | Wulf Gaertner Autoparts расширяет свой ассортимент удобных для ремонта комплектов полного обслуживания для моделей Mini и исключительно для применений Volkswagen Golf III / IV и Volkswagen Tiguan. |
| Wulf Gaertner Autoparts bietet als einziges Unternehmen im Markt diese Sets для VW Golf III / IV и VW Tiguan an. | Wulf Gaertner Autoparts — единственный поставщик, предлагающий эти комплекты для применений Volkswagen Golf III / IV и Volkswagen Tiguan. |
Volkswagen Tiguan — англо-французский словарь
Примеры предложений с «Volkswagen Tiguan», память переводов
добавить примерen Со всеми преимуществами внедорожника в компактном, проворном кузове, Volkswagen Tiguan 2010 года является идеальным компаньоном для город авантюристов.
Общее сканирование за Опытный советник в рамках конкурса по предложению действий со стороны специалистов в области здравоохранения и социальной защиты. , «4XMOTION», «4MOTION», «CC», «Climatronic», «DSG», «GTI», «Jetta», «New Beetle», «Passat», «Rabbit», «Running Rabbit Design», «TDI »,« TDI Clean Diesel »,« Tiguan »,« TSI »и« Volkswagen Original ».”Являются товарными знаками Volkswagen AG. Общий обход от Есть ли у вас навыки?ru Volkswagen также предлагает выдающиеся внедорожники, такие как VW Tiguan и VW Touareg 2, а также семейные автомобили, такие как VW Jetta Wagon и VW Passat Wagon.
Обычный обход от Il me le fautru Volkswagen Accessories теперь предлагает практичный и визуально улучшенный набор защитных противоподкатных тросов для передних и задних концов серии Tiguan.
Общ. Обход от ансамбль телепередач Телескопы с позициями и позициями для компромиссов по позициям клиентов и заказчиков Меморандумы-компенсаторы, компромиссы с точки зрения защиты прав человека ci, sans préjudice de la loi du # avril # transposant en droit belge la директива # / CEE du # mai # Concernt le le caractère definitif du réglement dans les sysèmes de paiement and deégement des opérations sur titresru Линия Volkswagen с доступными VW City и VW Jetta и включает в себя универсальный и мощный VW Rabbit, VW TDI и новый VW Tiguan.
Общий обход от Quest Estce Quis Sst Passé?Показаны страницы 1. Найдено 5 предложения с фразой volkswagen tiguan.Найдено за 1 мс.Накопители переводов создаются человеком, но выравниваются с помощью компьютера, что может вызвать ошибки. Найдено за 0 мс.Накопители переводов создаются человеком, но выравниваются с помощью компьютера, что может вызвать ошибки. Они приходят из многих источников и не проверяются. Имейте в виду.
.Баумерт, имеющий докторскую степень по биологии и ученую степень в области промышленной инженерии, присоединился к Volkswagen Group в 1995 году; Во время работы в Volkswagen de Mxico он, в частности, отвечал за технические производственные услуги и с 2001 года возглавлял конструкцию кузова для Golf Variant и Bora в Вольфсбурге. Он стал руководителем по планированию производства в пресс-цехе и изготовлении кузова в […]Вольфсбург в 2004 году, взяв на себя ответственность за технологию производства Golf, […] Golf Plus a n d Tiguan m o de l диапазоны […]в 2006 году. volkswagenag.com | Der Promovierte Biologe und Wirtschaftsingenieur kam 1995 zum Volkswagen Konzern, участник выставки Volkswagen de Mexico и Technéchenchen Техническое обслуживание в 2001 году в Вольфсбурге-ден-Кароссерибау Гольф-вариант и Бора. 2004 wurde ihm die Fertigungsplanung von Presswerk […]и Karosseriebau am Standort Вольфсбург, Бертраген, 2006 год, Фертигунгстехник, […] Modelle Golf, G olf P lus и d Tiguan .volkswagenag.com |
| Как продемонстрировано т ч е Tiguan , т он PLM программного обеспечения […] позволяет моделировать фазы производства и условия эксплуатации, […]без необходимости производства дорогих реальных прототипов. siemens.com | Die PLM-Software […] erlaubt w , т. е. , , , , Tiguan, , , дем.— Моделирование в фоновом режиме, […]Ох, Дасс Теуре, Реал Прототипен. siemens.com |
| У моделей Polo, New Bee tl e , Tiguan a n d моделей Touareg, производных Golf и версий Jetta и Passat, доступных в Китае, наблюдались самые высокие темпы роста , volkswagenag.com | Гольф-клуб Steigerungsraten wiesen die Modelle Polo, New Beetle, Tiguan, Touareg, Die Deriveate Golf, sowie die in China. volkswagenag.com |
Разработчики смоделировали весь […] разработка т ч е Tiguan ф р ом дизайн все […]путь к окончательной сборке. siemens.com | Die Entwickler simulierten den gesamten […] Werdegan г des Tiguan vom E ntwurf bis […]цур Конечный монтаж. siemens.com |
| Tecnomatix уже используется для производства e V W Tiguan . симен.ком | Ауто для производства VW Tiguan Wird Tecnomatix bereits eingesetzt. siemens.com |
| Спрос на модели G ol f , Tiguan a n d koda Превосходные модели […] был особенно жизнерадостным. volkswagenag.com | Besonders positiv entwickelte sich die Nachfrage nach […] ден M от elle n Go lf , Tiguan u и ko da S до эрб.volkswagenag.com |
| Спрос был особенно высок на модели New Bee tl e , Tiguan a n d моделей Touran, производных Golf и версий Jetta и Passat, доступных в Китай. volkswagenag.com | БЕСПРОПОРЦИОНАЛЬНОЕ НАЧАЛЬНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ Modelle New Beetle, Tiguan, Touran, Die Derivate des Golf sowie die in China erhltlichen Versionen des Jetta und des Passat. volkswagenag.com |
На Challenge Bibendum Volkswagen представлен двумя мирами […] премьеры: т ч е Тигуан ч у Мо т с […] Привод топливного элементаи версия с нулевым уровнем выбросов […]модели Passt Lingyu, разработанной для Китая, электродвигатель которой также получает энергию от топливного элемента. unitedpictures.com | Volkswagen ist auf Challenge Bibendum mit zwei Weltpremieren […] vertreten : den Tiguan HyM от ion mit […]Brennstoffzelle und einer Null-Emissionen-Version […]des fr Китай vorgesehenen Passt Lingyu, dessen Elektromotor ebenfalls von einer Brennstoffzelle mit Energie versorgt wird. unitedpictures.com |
В 2008 году Ганновер Трейд […] Fair Center, Siemens использовал пример e V W Tiguan t o с о том, как появятся автомобили в будущем.siemens.com | Auf der Hannover Messe 2008 Zeigte Siemens am Beispiel des VW Tiguan, wie zuknftig Autos entstehen. siemens.com |
| Китайская премьера т ч е Тигуан , в hi ch доступна с расширенной колесной базой, специально для китайского рынка, также привлекла много .. .] внимания. volkswagenag.com | Французский премьер-министр с Тигуан , от специалиста по китайскому рынку Radstand angeboten wird. volkswagenag.com |
Это потому, что стильный, но спортивный внедорожник […]новейший в линейке изысканных автомобилей, чей успех начался с Touareg […] и был продолжен Q7 a n d Tiguan .abt-sportsline.de | Denn das ebenso schicke со спортивным внедорожником Steht в Эйнере […]Reihe Exquisiter Automobile, deren Erfolgsgeschichte mit dem Touareg beginn […] и миль т Q7 и Tiguan за tgesc ч ieben wurde.abt-sportsline.de |
Результат […] было ясно: т ч е Тигуан ш о н с достаточным запасомvolkswagen-group-fleet.com | Das Ergebnis: Эйн Мехр […] als deutlicher Sieg от до от Tiguanvolkswagen-group-fleet.com |
Благодаря крылу […] расширения A B T Tiguan a p pe ars даже […]более мускулистый, крепления дверных планок в зоне входа занимают […]до изгиба серийного автомобиля. abt-sportsline.de | Dank der Kotflgelverbreiterungen […] Sieht der AB T Tiguan n oc h muskulser […]aus, die Trleistenaufstze im Einstiegsbereich greifen […]den Hftknick des Serienautos auf. abt-sportsline.de |
Запуск […] новый Golf Vari и т , Tiguan , A уд и A3 Cabriolet […] Моделии Audi A5 также были чрезвычайно успешными. volkswagenag.com | Die Markteinfhrung der neuen […] Modelle Go lf Vari ant , Tiguan, Aud i A3 Ca бриолет […]и Audi A5 Verlief Zudem Sehr Erfolgreich. volkswagenag.com |
| Данные по продажам для n e w Tiguan , G ol f Вариант […]
Модели и Passat CC также получили положительное развитие. volkswagenag.com | Positiv entwickelten sich auch die Absatzzahlen der […] Neuen Mode ll e Tiguan, Go lf Вариант […]и Passat CC. volkswagenag.com |
Шесть моделей Volkswagen Group лидировали в немецкой регистрационной статистике в […]их соответствующего сегмента в первом квартале 2008 года: Polo, […] Golf, Passat, Tou ra n , Tiguan a n d Multivan / Transporter.volkswagenag.com | Sechs Model Volkswagen Konzerns fhrten im ersten Quartal 2008 ihr […] Сегмент ювелирных изделийin der deutschen Zulassungsstatistik an: Polo, […] Golf, Pas sa т, To ura n, Tiguan un d d er Mu lt ivan / Transporter.volkswagenag.com |
| Дополнительные похвалы были получены от т ч е Тигуан ф o р убедительных характеристик, которые, прежде всего, актуальны для водителей автомобилей компании с большим суточным пробегом: «T h e Tiguan d o es Не пропустите хитрость с точки зрения […] номер, который он предлагает, и его изменчивость. volkswagen-group-fleet.com | Zustzliches Lob verdient […] sich de r Tiguan m it berzeugenden Eigenschaften, die vor allem fr Dienstwagenfahrer mit hoher tglicher Kilometerleistung von Bedeutung sind: Nichts anbrennen lsst de e …и дер. Вариабилитт. Volkswagen-Group-Fleet.ком |
Обновление черного цвета, комбинация задних фонарей […]и вспомогательный стоп-сигнал от Hella на […] Volksw ag e n Tiguan h a ve Официальное утверждение типа ЕЭК […]и не нуждаются в отдельном одобрении техническими испытательными центрами. hella-press.de | Sowohl die schwarzen Upgrade-Hauptscheinwerfer als auch die Heckleuchten […]и умереть Zusatzbremsleuchte von Hella от […] ден V или kswag en Tiguan si nd EC E- typgeprft, […]eine Vorfhrung bei technischen Prfstellen ist nicht notwendig. hella-press.de |
| T h e Tiguan f e за единиц, также как и Passat и Evora: современный автомобильный дизайн все чаще включает непрозрачные, глянцевые элементы. плексиглас- polymers.de | D ер Тигуан га тес, а именно: «Пасс Тренд им Фаршугбау Гехт Зу Иммер Мех Нихтранспарентен», «Хохглензденден Элементен». плексиглас- polymers.de |
Мы получили более 100 000 […] заказы на т ч е Tiguan — а всего пять […]месяцев после выхода на рынок. volkswagenag.com | F r den Tiguan habe n wir inzwischen […] — NUR FNF Monate nach Markteinfhrung — Weitber 100.000 Bestellungen erhalten. volkswagenag.com |
Производственные затраты на […] модели, такие как e V W Tiguan , c и точнее […]планируется еще в процессе разработки. siemens.com | Die Produktionskosten от […] Modelle Вт т. Е. Де н В Вт Тигуан л зад EN ч со шхон […]im Entwicklungsprozess prziser planen. siemens.com |
| Volksw ag e n Tiguan w i th с расширенной колесной базой дебютирует на китайском рынке; Поло Салон Премьера в России Volkswagenag.ком | Volkswagen Tiguan fr den chinesischen Markt mit verlngertem Radstand vorgestellt; Поло Лимузин Дебтье в Руссланде volkswagenag.com |
Наш широкий спектр моделей от Fox до Phaeton с их инновационными технологиями и оборудованием, […]других новых качественных продуктов, таких как […] недавно выпущенный ч е д Тигуан а н д еще лучше […]сосредоточиться на отдельных рынках стимулируют […]дальнейшего роста для марки Volkswagen. volkswagenag.com | Unsere breite Modellpalette von Fox bis Phaeton mit all ihren Innovativen Technologien und Ausstattungen, weitere neue […]Qualittsprodukte Wie der Jetzt в ден […] Markt ge star tete Tiguan und die im mer bessere […]Ausrichtung auf die einzelnen Mrkte […]Lassen Die Marke Volkswagen Weiter Wachsen. volkswagenag.com |
маленький автомобиль […] исследование, n e w Tiguan c o mp act SUV и […]новый код Fabia Combi в IAA; Audi представляет новую Audi A4 и новую Audi RS 6 Avant фольксвагенаг.ком | des neuen Kompakt S UV Tiguan un d des neuen […] код Fabia Combi auf der IAA; Audi prsentiert erstmals den neuen Audi A4 и den Audi neuen Audi RS 6 Avant volkswagenag.com |
| VW увеличил парк CEP, добавив свои новейшие автомобили на топливных элементах, модели HyMotion, основанные на e V W Tiguan . now-gmbh.de | Mit den jngsten Brennstoffzellen-Fahrzeugen, Den HyMotion-Modellen Auf Basis des V W Tiguan , сток Volkswagen die CEP-Flotte auf. now-gmbh.de |
| Новый Passat CC a n d Tiguan m o de ls зафиксировал обнадеживающий спрос. фольксвагенаг.ком | Eine erfreuliche Nachfrage […] verzeichnete n die neuen Mod el le Pa ss в CC и d Tiguan .volkswagenag.com |
Задние мосты производятся в Брауншвейге с […]1979; сегодня, вместе с другими компонентами завода, она поставляет задние мосты для […] Golf, Tou ra n , Tiguan a n d моделей Audi A3.volkswagenag.com | Seit 1979 werden in Braunschweig Hinterachsen produziert; Heute […]liefert das Werk zusammen mit weiteren Komponentenwerken Hinterachsen fr die […] Modelle Gol f, Tou пробег, Tiguan и Audi A 3.volkswagenag.com |
Sporty R-line комплектация теперь также […] доступно для т ч е Тигуан т ч е Тигуан с е ем с еще больше [даже … ]динамический, обновленный с типичным […] ОсобенностиR-line, такие как 19-дюймовые колеса «Omanyt», недавно разработанные и законченные бамперы, а также спортивные детали интерьера. фольксваген-медиа-сервис.ком | Sportliche R-Line Ausstattungspakete […] jetzt auch f r den Tiguan Aufg ef rischt mit den […]типизированный Merkmalen der R-Line, Wie […]19-Zoll-Rdern Omanyt «, neu designten und lowierten Stofngern sowie sportlichen Interieurdetails, wirkt der Tiguan noch Dynamischer. volkswagen-media-services.com |
| Th e V W Tiguan f e на зубчатых ремнях , несколько поликлиновых ремней, кондиционирующая жидкость и топливопроводы, системы отопления, охлаждения и зарядки воздуховоды, мембраны, рулевые, осевые и амортизаторные сапоги от ContiTech, а также вспененный ламинат TEPEO TPO для дверных порогов, вспененная кожаная ткань ПВХ Roy для дверных вставок и сидений, а также компактная пленка ПВХ для солнцезащитных козырьков Benecke-Kaliko. contitech.de | Im VW Tiguan fa hren Zahnriemen, Keilrippenriemen, Klimaleitungen, Kraftstoffleitungen, Leitungen fr Heizung, Хлунг-ун-Ладелуфт, Мембране, Ленкунгсблге, Ахсманштоф-Тюбе, Германия Trbrstung, Roy PVC-Schaumkunstleder от Trinserts und Sitzanwendungen sowie PVC-Kompaktfolie от Sonnenblenden. contitech.de |
| Выбор моделей варьируется от тонкой Lada Niva до самых популярных и универсальных универсальных калибров и V W Tiguan , T oy ота RAV4 или BMW X3 для настоящих роскошных лайнеров, таких как Audi Q7, Volvo XC90 или Range Rover Sport. kfz-raeder.at | Die Modellpalette reicht dabei vom kargen Lada Niva ber die die beonders, vielseitigen Allesknner vom Kaliber, Vines Tiguan, Toyota RAV4 или BMW X3, представляемый Luxuslinern с Audi Q7, Volvo XC90 или Range Rover Sport. kfz-raeder.at |