Инструкция и руководство на русском
Благодарим Вас за выбор автомобильной охранной системы StarL…
Автосигнализации StarLine
Благодарим Вас за выбор
автомобильной охранной системы
StarLine B92 Dialog
и желаем Вам безопасных поездок!
Редакция №1 июнь 2010 г.
Пожалуйста, прочитайте внимательно
Страница 2
StarLine B92 Dialog
2
ПОЖАЛУЙСТА, ПРОЧИТАЙТЕ
ВНИМАТЕЛЬНО!
1. Установка автосигнализации должна производиться
квалифицированными специалистами. Автосигнализация
является сложным техническим устройством,
предполагающим подключение к цепям автомобиля,
связанным с работой двигателя.
2. Мы настоятельно НЕ рекомендуем носить брелок от
автосигнализации на одной связке с ключами от автомобиля.
3. Если вы услышите сигнал, предупреждающий о разряде
элемента питания брелка, заблаговременно примите меры
к замене элемента. Рекомендуем хранить новый запасной
элемент питания в автомобиле, сохраняя его заводскую
упаковку.
4. Прочитайте внимательно данную инструкцию, обратите
особое внимание на разделы, отмеченные знаком —
5. На сайте www.ultrastar.ru, в разделе «Поддержка» вы
можете ознакомится с картами монтажа автосигнализаций
StarLine на различные автомобили.
Обязательные меры безопасности при использовании
функции запуска двигателя
Необходимо помнить, что автомобиль является средством
повышенной опасности. Раздел 12.8. правил дорожного
движения гласит: «Водитель может покидать свое место
или оставлять транспортное средство, если им приняты
необходимые меры, исключающие самопроизвольное
движение транспортного средства или использование его в
отсутствии водителя».
Перед эксплуатацией автосигнализации StarLine В92
Dialog внимательно ознакомьтесь с мерами безопасного
использования функции дистанционного или
автоматического запуска двигателя, изложенными ниже:
инструкция по установке …
Страница 3
инструкция по установке
3
1. Всегда паркуйте автомобиль на открытой, хорошо
проветриваемой площадке.
2. Всегда ставьте автомобиль на стояночный тормоз, который
должен находиться в исправном состоянии и исключать
возможность движения автомобиля.
3. Оставляя автомобиль, обязательно устанавливайте рычаг
управления автоматической трансмиссии в положении
«PARK», а рычаг переключения ручной коробки передач –
в нейтральное положение.
4. Если в Вашем автомобиле используется ручная коробка
передач, то перед включением функции дистанционного или
автоматического запуска двигателя обязательно выполняйте
процедуру подготовки к запуску двигателя — «программную
нейтраль».
5. Никогда не запускайте двигатель автомобиля в отсутствии
водителя, если кто-либо находится перед автомобилем или
позади него.
6. Никогда не передавайте брелки управления
автосигнализацией детям, а также другим лицам без
их предварительного ознакомления с инструкцией по
эксплуатации.
7. На автомобилях с ручной коробкой передач не
рекомендуется производить дистанционный или
автоматический запуск двигателя, если автомобиль находится
вне зоны видимости, и пользователь автосигнализации не в
состоянии контролировать процесс запуска двигателя.
8. Перед тем как включать функцию дистанционного или
автоматического запуска двигателя необходимо:
— убедиться в исправном состоянии автомобиля;
— убедиться в наличии достаточного количества топлива,
масла, охлаждающей жидкости и т.д.;
— установить параметры работы отопителя салона
(кондиционера), обогрева стекол и других аксессуаров на
необходимые уровни;
— установить регулятор обдува салона на циркуляцию воздуха,
что позволит более эффективно прогреть или охладить
воздух в автомобиле.
Содержание Технические характеристики …………………..
Страница 4
StarLine B92 Dialog
4
Содержание
Технические характеристики
………………………………………………………….
6
Комплект поставки
…………………………………………………………………………
7
Общие требования по монтажу
……………………………………………………….
9
Размещение компонентов автосигнализации
………………………………..
10
Подключение автосигнализации
…………………………………………………..
12
Общая схема подключения сигнализации
…………………………………………..
12
Подключение цепей питания
……………………………………………………………
14
Подключение к системе центрального запирания
…………………………………
15
Схема подключения к системе запирания с положительным или
отрицательным управлением
…………………………………………………………..
15
Схема подключения к двухпроводным приводам системы запирания
………
16
Схема подключения к пневматической системе запирания
…………………….
16
Схема подключения активатора двери водителя для двухшагового
отпирания дверей
………………………………………………………………………….
17
Подключение цепей блокировки двигателя
………………………………………..
17
Подключение внешней цепи блокировки двигателя с использованием
обычных реле
………………………………………………………………………….
17
Подключение встроенной цепи блокировки двигателя
………………….
19
Подключение концевых выключателей
……………………………………………..
19
Концевые выключатели дверей
…………………………………………………….
19
Концевой выключатель капота
……………………………………………………..
21
Концевой выключатель багажника
………………………………………………..
21
Подключение световой сигнализации
………………………………………………..
22
Подключение сирены (клаксона)
……………………………………………………….
23
Подключение к стояночному тормозу или педали тормоза
…………………….
24
Подключение дополнительных каналов
……………………………………………..
25
Дополнительный канал 1 — подключение к электроприводу отпирания
багажника
………………………………………………………………………………
25
Дополнительный канал 2 — двухшаговое отпирание дверей
…………………
26
Дополнительный канал 3 — имитация открытия двери
и дублирование сигнала на указатели поворота
………………………………..
26
Дополнительный канал 4 — подключение к салонному освещению и
реализация функции «световая дорожка»
………………………………………..
26
Подключение датчика температуры двигателя
……………………………………
28
Подключение модуля обхода штатного иммобилайзера
………………………..
28
Подключение модуля обхода штатного иммобилайзера BP-02
(в комплект не входит)
……………………………………………………………….
28
Подключение датчика удара и дополнительных датчиков
……………………..
30
Подключение сервисной кнопки
……………………………………………………….
31
инструкция по установке …
Страница 5
инструкция по установке
5
Подключение светодиода — индикатора состояния
……………………………..
31
Подключение приемопередатчика (антенного модуля)
………………………….
31
Подключение дополнительного оборудования
……………………………………
31
Подключение охранно-поисковых модулей StarLine
……………………………
31
Подключение радиореле RD02
……………………………………………………..
32
Реализация запуска двигателя
………………………………………………………
33
Подключение цепей запуска двигателя
………………………………………………
33
Подключение цепей запуска на автомобилях с ключом зажигания
………….
33
Подключение цепей запуска на автомобилях с кнопкой «Старт/Стоп»
………
36
Общие рекомендации по выбору контроля работы двигателя
…………………
38
Определение работы двигателя по сигналам тахометра
………………………
38
Определение работы двигателя по сигналу генератора
……………………….
39
Определение работы двигателя по напряжению
………………………………..
40
Программирование параметров запуска двигателя
………………………………
40
Контроль правильного детектирования работающего двигателя
…..
42
Типовая схема подключения сигнализации StarLine B9 Dialog
………..
44
Пробный запуск …………………………………………………………………………………………….. 46
Программирование охранных и сервисных функций сигнализации
(таблица №1)
…………………………………………………………………………………
48
Описание программируемых функций
……………………………………………….
52
Программирование параметров запуска двигателя
(таблица №2)
…………………………………………………………………………………
61
Описание программируемых функций запуска
…………………………………….
64
Временная диаграмма работы сигнализации при дистанционном запуске
двигателя
…………………………………………………………………………………….
71
Временная диаграмма работы сигнализации при дистанционном запуске
двигателя на автомобилях с кнопкой «СТАРТ/СТОП»
………………………………
72
Запись кодов брелков
…………………………………………………………………….
73
Всего в память сигнализации можно записать 4 брелка.
……………………….
73
Программирование персонального кода экстренного отключения
…………..
75
Пример установки 2-х значного персонального кода
…………………….. …….
77
Алгоритм экстренного выключения режима охраны введением
персонального кода
……………………………………………………………………….
79
Элементы питания брелков и их замена
……………………………………………..
80
Замена элемента питания в брелке с обратной связью выполняется в
следующем порядке:
………………………………………………………………………
80
Замена элемента питания в дополнительном брелке выполняется в
следующем порядке:
………………………………………………………………………
81
Параметры настройки дополнительных каналов
………………………………….
85
Карта размещения установленных компонентов автосигнализации
…………
86
Технические характеристики
Страница 6
StarLine B92 Dialog
6
Технические характеристики
Несущая частота радиосигнала управления ….. от 433,075 до 434,775 МГц
Количество радиоканалов управления ………………………………………….. 512
Максимальная дальность передачи брелком сигналов управления .. 800 м*
Максимальная дальность приема сигналов оповещения ………. 2000 м*
Максимальная дальность действия дополнительного брелка ………… 15 м*
Тип датчика удара ………………………………………………. пьезоэлектрический
Рабочая температура ………………………………………………… от -40 до +85 °С
Напряжение питания постоянного тока ……………………………………… 9-18 В
Ток, потребляемый сигнализацией в режиме охраны ……..не более 25 мА
Максимально допустимый ток на выходах:
• цепи подключения сирены ………………………………………………………… 2 А
• цепей подключения световых сигналов …………………………… 2х 7,5 А
• цепей управления электроприводами замков дверей ………………. 15 А
• цепи включения зажигания ……………………………………………………… 25 А
• цепи включения аксессуаров ……………………………………………………. 25 А
• цепи включения стартера ………………………………………………………….. 25 А
• цепи внешней блокировки двигателя ………………………………………. 200 мА
• цепей дополнительных каналов управления ………………………….. 200 мА
Питание брелка с обратной связью …….. 1,5В (1 элемент питания типа «ААА»)
Питание брелка без обратной связи …… 3В (1 элемент питания типа
«CR2450»)
* Дальность действия брелков может уменьшаться в зависимости от места
установки приемопередатчика, месторасположения автомобиля и пользователя,
радиочастотных помех, погодных условий, напряжения автомобильного
аккумулятора и напряжения элемента питания брелка.
StarLine B62 Dialog разрешена к использованию на территории РФ и соответствует
всем требованиям нормативных документов РФ. Срок службы StarLine B62 Dialog
составляет 5 лет при условии, что изделие устанавливается и эксплуатируется в
соответствии с инструкциями по установке и эксплуатации.
Производитель оставляет за собой право вносить незначительные изменения
в конструкцию, дизайн и комплектацию данного изделия, не ухудшающие его
технические характеристики без предварительного уведомления.
Комплект поставки
Страница 7
инструкция по установке
7
Комплект поставки
1, 2,3, 4 — инструкции по установке, эксплуатации, гарантийный
•
талон и памятка ;
5 — основной брелок дистанционного управления с
•
жидкокристаллическим (ЖК) дисплеем;
6 — центральный процессорный блок;
•
7 — модуль приемопередатчика с антенной;
•
8 — дополнительный брелок дистанционного управления;
•
9 — двухуровневый датчик удара;
•
10 — батарейка для брелка с ЖК дисплеем;
•
11 — концевой выключатель капота*;
•
12 — датчик температуры двигателя;
•
13 — сервисная кнопка;
•
14 — кабель датчика удара;
•
15 — светодиодный индикатор;
•
16 — кабель подключения датчика температуры двигателя;
•
17 — кабель приемопередатчика;
•
18 — силовой кабель питания и цепей запуска двигателя;
•
19 — основной кабель с 18-контактным разъемом;
•
20 — провода подключения концевых выключателей
•
21 — кабель центрального замка с 6-контактным разъемом;
•
* вид концевого выключателя может меняться в зависимости от партии
поставки.
Автосигнализации StarLine
Страница 8
Общие требования по монтажу
Страница 9
инструкция по установке
9
Общие требования по монтажу
Система StarLine B92 Dialog предназначена для установки на
автомобили с напряжением бортового питания 12В.
• Перед монтажом автосигнализации убедитесь в исправности цепей
электрооборудования автомобиля, к которым будет подключена
охранная система. А также в отсутствии индикации ошибок штатного
оборудования автомобиля на приборной панели («Сheck engine»,
«Аirbag» и других).
• Прокладку проводов производите как можно дальше от источников
электрических помех: катушки зажигания, высоковольтных проводов
и т.п. Обратите внимание на то, чтобы провода не соприкасались с
движущимися частями конструкции автомобиля – педалями, рулевыми
тягами и т.п.
• Не следует прокладывать шлейф приемопередатчика и жгуты
датчиков удара параллельно друг другу.
• Центральный блок и другие компоненты сигнализации подключайте к
разъемам кабелей только после завершения монтажа.
• Для корректной работы автосигнализации все дополнительно
установленные реле должны быть шунтированы диодами.
• Монтаж сигнализации производите в соответствии со схемой
подключения.
• Запрещается крепить датчик температуры двигателя вблизи
выпускного коллектора, так как это может вызвать перегрев датчика.
• При установке концевых выключателей под капотом и в багажнике,
проверьте правильность их работы. При закрытом капоте или
багажнике зазор между контактами в выключателе должен быть не
менее 3 мм. Неправильная установка концевых выключателей часто
является причиной ложных тревог.
Размещение компонентов автосигнализации
Страница 10
StarLine B92 Dialog
10
Размещение компонентов
автосигнализации
Центральный блок разместите в салоне в скрытом месте, например
под приборной панелью. Для предотвращения попадания в
блок влаги рекомендуется установить его таким образом, чтобы
исключить стекание капель конденсата по проводам внутрь корпуса.
Закрепите блок на плоской поверхности с помощью саморезов или
двухстороннего скотча так, чтобы исключить его перемещение при
вибрациях. Так же при установке следует учесть, что в центральном
блоке находится измеритель температуры салона, поэтому размещать
его нужно как можно дальше от источников тепла, в противном случае
показания температуры могут отличаться от реальной температуры в
салоне.
Модуль приемопередатчика (антенный модуль) закрепите на
лобовом стекле автомобиля или под приборной панелью так, чтобы
от антенны до металлических деталей кузова, датчика дождя или
освещенности было не менее 5 см. В этом случае обеспечивается
максимальная дальность действия брелков. Не следует размещать
модуль приемопередатчика на лобовом стекле в местах нанесения
солнцезащитной полосы или тонировки, так как это может снизить
дальность управления и оповещения автосигнализации. Шлейф от
центрального блока к модулю приемопередатчика запрещается
прокладывать рядом и заматывать в один жгут с кабелями датчиков
удара и входами концевых выключателей дверей, капота и багажника.
Сирену (в комплект не входит) разместите под капотом как можно
дальше от источников тепла и влаги. Рупор сирены направьте вниз,
чтобы избежать накопления воды. Убедитесь, что сирена и ее провода
недоступны из-под машины, а также не касаются движущихся частей
автомобиля. Если сирена автономная (имеет встроенный аккумулятор),
то необходимо обеспечить легкий доступ к замочной скважине
ее отключения. При подключении рекомендуем устанавливать
дополнительный предохранитель (3 А) для защиты цепи питания
автономной сирены.
Выделить → Я нашла инструкцию для своей автосигнализации здесь! #manualza
Инструкция и руководство на русском
Благодарим Вас за выбор автомобильной охранной системы StarL…
Автосигнализации StarLine
Благодарим Вас за выбор
автомобильной охранной системы
StarLine B92 Dialog
и желаем Вам безопасных поездок!
Пожалуйста, прочитайте внимательно
Страница 2
StarLine B92 Dialog
2
ПОЖАЛУЙСТА, ПРОЧИТАЙТЕ
ВНИМАТЕЛЬНО!
1. Установка автосигнализации должна производиться
квалифицированными специалистами. Автосигнализация
является сложным техническим устройством,
предполагающим подключение к цепям автомобиля,
связанным с работой двигателя.
2. Мы настоятельно НЕ рекомендуем носить брелок от
автосигнализации на одной связке с ключами от автомобиля.
3. Если вы услышите сигнал, предупреждающий о разряде
элемента питания брелка, заблаговременно примите меры
к замене элемента. Рекомендуем хранить новый запасной
элемент питания в автомобиле, сохраняя его заводскую
упаковку.
4. Прочитайте внимательно данную инструкцию, обратите
особое внимание на разделы, отмеченные знаком —
5. На сайте www.starline-alarm.ru, в разделе «Поддержка»
вы можете ознакомится с картами монтажа автосигнализаций
StarLine на различные автомобили.
Обязательные меры безопасности при использовании
функции запуска двигателя
Необходимо помнить, что автомобиль является средством
повышенной опасности. Раздел 12.8. правил дорожного
движения гласит: «Водитель может покидать свое место
или оставлять транспортное средство, если им приняты
необходимые меры, исключающие самопроизвольное
движение транспортного средства или использование его в
отсутствии водителя».
Перед эксплуатацией автосигнализации StarLine В92
Dialog внимательно ознакомьтесь с мерами безопасного
использования функции дистанционного или
автоматического запуска двигателя, изложенными ниже:
инструкция по установке
3
1. Всегда паркуйте автомобиль на открытой, хорошо
проветриваемой площадке.
2. Всегда ставьте автомобиль на стояночный тормоз, который
должен находиться в исправном состоянии и исключать
возможность движения автомобиля.
3. Оставляя автомобиль, обязательно устанавливайте рычаг
управления автоматической трансмиссии в положении
«PARK», а рычаг переключения ручной коробки передач –
в нейтральное положение.
4. Если в Вашем автомобиле используется ручная коробка
передач, то перед включением функции дистанционного или
автоматического запуска двигателя обязательно выполняйте
процедуру подготовки к запуску двигателя — «программную
нейтраль».
5. Никогда не запускайте двигатель автомобиля в отсутствии
водителя, если кто-либо находится перед автомобилем или
позади него.
6. Никогда не передавайте брелки управления
автосигнализацией детям, а также другим лицам без
их предварительного ознакомления с инструкцией по
эксплуатации.
7. На автомобилях с ручной коробкой передач не
рекомендуется производить дистанционный или
автоматический запуск двигателя, если автомобиль находится
вне зоны видимости, и пользователь автосигнализации не в
состоянии контролировать процесс запуска двигателя.
8. Перед тем как включать функцию дистанционного или
автоматического запуска двигателя необходимо:
— убедиться в исправном состоянии автомобиля;
— убедиться в наличии достаточного количества топлива,
масла, охлаждающей жидкости и т.д.;
— установить параметры работы отопителя салона
(кондиционера), обогрева стекол и других аксессуаров на
необходимые уровни;
— установить регулятор обдува салона на циркуляцию воздуха,
что позволит более эффективно прогреть или охладить
воздух в автомобиле.
Содержание Технические характеристики …………………..
Страница 3
StarLine B92 Dialog
4
Содержание
Технические характеристики
………………………………………………………….
6
Общие требования по монтажу
……………………………………………………….
9
Размещение компонентов автосигнализации
………………………………..
10
Подключение автосигнализации
…………………………………………………..
12
Общая схема подключения сигнализации
………………………………………….. 12
Подключение цепей питания
…………………………………………………………… 14
Подключение к системе центрального запирания
………………………………… 15
Схема подключения к системе запирания с положительным или
отрицательным управлением
……………………………………………………… 15
Схема подключения к двухпроводным приводам системы запирания
……… 16
Схема подключения к пневматической системе запирания
………………….. 16
Схема подключения к двухпроводным приводам системы запирания для
двухшагового отпирания дверей
………………………………………………….. 17
Подключение цепей блокировки двигателя
……………………………………….. 17
Подключение внешней цепи блокировки двигателя с использованием
обычных реле
…………………………………………………………………………. 17
Подключение встроенной цепи блокировки двигателя
……………………….. 19
Подключение концевых выключателей
…………………………………………….. 19
Концевые выключатели дверей
……………………………………………………. 19
Концевой выключатель капота
…………………………………………………….. 21
Концевой выключатель багажника
……………………………………………….. 21
Подключение световой сигнализации
……………………………………………….. 22
Подключение сирены
…………………………………………………………………….. 23
Подключение к стояночному тормозу или педали тормоза
……………………. 24
Подключение дополнительных каналов
…………………………………………….. 25
Дополнительный канал 1 — подключение к электроприводу отпирания
багажника
……………………………………………………………………………… 25
Дополнительный канал 2 — двухшаговое отпирание дверей
………………… 26
Дополнительный канал 3 — имитация открытия двери и дублирование сигнала
на указатели поворота
………………………………………………………………. 26
Дополнительный канал 4 — подключение к салонному освещению и
реализация функции «световая дорожка»
……………………………………….. 26
Подключение датчика температуры двигателя
…………………………………… 28
Подключение модуля обхода штатного иммобилайзера
……………………….. 28
Подключение модуля обхода штатного иммобилайзера на примере модуля
BP-02 (в комплект не входит)
……………………………………………………….. 28
Подключение датчика удара и дополнительных датчиков
…………………….. 30
Подключение сервисной кнопки
………………………………………………………. 31
Подключение светодиода — индикатора состояния
…………………………….. 31
Подключение приемопередатчика (антенного модуля)
…………………………. 31
инструкция по установке
5
Подключение дополнительного оборудования
…………………………………… 31
Подключение охранно-поисковых модулей StarLine
…………………………… 31
Подключение радиореле R2
……………………………………………………….. 32
Реализация запуска двигателя
………………………………………………………
33
Подключение цепей запуска двигателя
……………………………………………… 33
Подключение цепей запуска на автомобилях с ключом зажигания
…………. 33
Подключение цепей запуска на автомобилях с кнопкой «Старт/Стоп»
……… 36
Общие рекомендации по выбору контроля работы двигателя
……………….. 38
Определение работы двигателя по сигналам тахометра.
…………………….. 38
Определение работы двигателя по сигналу генератора.
……………………… 39
Определение работы двигателя по напряжению.
………………………………. 40
Программирование параметров запуска двигателя
…………………………… 40
Контроль правильного детектирования работающего двигателя
…………… 41
Типовая схема подключения сигнализации StarLine B92 Dialog
………
42
Пробный запуск
……………………………………………………………………………. 45
Программирование охранных и сервисных функций сигнализации
.
47
Описание охранных и сервисных программируемых функций
……………….. 51
Программирование параметров запуска двигателя
………………………
60
Описание программируемых функций запуска двигателя
……………………… 63
Временная диаграмма работы сигнализации при дистанционном запуске
двигателя
……………………………………………………………………………………. 69
Временная диаграмма работы сигнализации при дистанционном запуске
двигателя на автомобилях с кнопкой «СТАРТ/СТОП»
……………………………… 70
Запись кодов брелков
……………………………………………………………………. 71
Программирование персонального кода экстренного отключения
..
73
Пример установки 2-х значного персонального кода
…………………………….. 75
Алгоритм экстренного выключения режима охраны
введением персонального кода
……………………………………………………….. 77
Элементы питания брелков и их замена
…………………………………………
78
Основные команды брелков управления автосигнализацией
………..
79
После установки и настройки
………………………………………………………..
83
Параметры настройки дополнительных каналов
…………………………………. 83
Карта размещения установленных компонентов автосигнализации
………… 84
Технические характеристики, Комплект поставки
Страница 4
StarLine B92 Dialog
6
Технические характеристики
Несущая частота радиосигнала управления ….. от 433,05 до 434,79 МГц
Количество радиоканалов управления ………………………………………….. 512
Максимальная дальность передачи брелком сигналов управления .. 800 м*
Максимальная дальность приема сигналов оповещения ………. 2000 м*
Максимальная дальность действия дополнительного брелка ………… 15 м*
Тип датчика удара ………………………………………………. пьезоэлектрический
Рабочая температура ………………………………………………… от -40 до +85 °С
Напряжение питания постоянного тока ……………………………………… 9-18 В
Ток, потребляемый сигнализацией в режиме охраны ……..не более 25 мА
Максимально допустимый ток на выходах:
• цепи подключения сирены ………………………………………………………… 2 А
• цепей подключения световых сигналов …………………………… 2х 7,5 А
• цепей управления электроприводами замков дверей ………………. 15 А
• цепи включения зажигания ……………………………………………………… 25 А
• цепи включения аксессуаров ……………………………………………………. 25 А
• цепи включения стартера ………………………………………………………….. 25 А
• цепи внешней блокировки двигателя ………………………………………. 200 мА
• цепей дополнительных каналов управления ………………………….. 200 мА
Питание брелка с обратной связью …….. 1,5В (1 элемент питания типа «ААА»)
Питание брелка без обратной связи …… 3В (1 элемент питания типа
«CR2450»)
* Дальность действия брелков может уменьшаться в зависимости от места
установки приемопередатчика, месторасположения автомобиля и пользователя,
радиочастотных помех, погодных условий, напряжения автомобильного
аккумулятора и напряжения элемента питания брелка.
StarLine B62 Dialog разрешена к использованию на территории РФ и соответствует
всем требованиям нормативных документов РФ. Срок службы StarLine B62 Dialog
составляет 5 лет при условии, что изделие устанавливается и эксплуатируется в
соответствии с инструкциями по установке и эксплуатации.
Производитель оставляет за собой право вносить незначительные изменения
в конструкцию, дизайн и комплектацию данного изделия, не ухудшающие его
технические характеристики без предварительного уведомления.
инструкция по установке
7
Комплект поставки
1, 2,3, 4 — инструкции по установке, эксплуатации, гарантийный
•
талон и памятка ;
5 — основной брелок дистанционного управления с
•
жидкокристаллическим (ЖК) дисплеем;
6 — центральный процессорный блок;
•
7 — модуль приемопередатчика с антенной;
•
8 — дополнительный брелок дистанционного управления;
•
9 — двухуровневый датчик удара;
•
10 — батарейка для брелка с ЖК дисплеем;
•
11 — концевой выключатель капота*;
•
12 — датчик температуры двигателя;
•
13 — сервисная кнопка;
•
14 — кабель датчика удара;
•
15 — светодиодный индикатор;
•
16 — кабель подключения датчика температуры двигателя;
•
17 — кабель приемопередатчика;
•
18 — силовой кабель питания и цепей запуска двигателя;
•
19 — основной кабель с 18-контактным разъемом;
•
20 — кабель центрального замка с 6-контактным разъемом;
•
* вид концевого выключателя может меняться в зависимости от партии
поставки.
Общие требования по монтажу
Страница 5
StarLine B92 Dialog
8
инструкция по установке
9
Общие требования по монтажу
Система StarLine B92 Dialog предназначена для установки на
автомобили с напряжением бортового питания 12В.
• Перед монтажом автосигнализации убедитесь в исправности цепей
электрооборудования автомобиля, к которым будет подключена
охранная система. А также в отсутствии индикации ошибок штатного
оборудования автомобиля на приборной панели («Сheck engine»,
«Аirbag» и других).
• Прокладку проводов производите как можно дальше от источников
электрических помех: катушки зажигания, высоковольтных проводов
и т.п. Обратите внимание на то, чтобы провода не соприкасались с
движущимися частями конструкции автомобиля – педалями, рулевыми
тягами и т.п.
• Не следует прокладывать шлейф приемопередатчика и жгуты
датчиков удара параллельно друг другу.
• Центральный блок и другие компоненты сигнализации подключайте к
разъемам кабелей только после завершения монтажа.
• Для корректной работы автосигнализации все дополнительно
установленные реле должны быть шунтированы диодами.
• Монтаж сигнализации производите в соответствии со схемой
подключения.
• Запрещается крепить датчик температуры двигателя вблизи
выпускного коллектора, так как это может вызвать перегрев датчика.
• При установке концевых выключателей под капотом и в багажнике,
проверьте правильность их работы. При закрытом капоте или
багажнике зазор между контактами в выключателе должен быть не
менее 3 мм. Неправильная установка концевых выключателей часто
является причиной ложных тревог.
Размещение компонентов автосигнализации
Страница 6
StarLine B92 Dialog
10
Размещение компонентов
автосигнализации
Центральный блок разместите в салоне в скрытом месте, например
под приборной панелью. Для предотвращения попадания в
блок влаги рекомендуется установить его таким образом, чтобы
исключить стекание капель конденсата по проводам внутрь корпуса.
Закрепите блок на плоской поверхности с помощью саморезов или
двухстороннего скотча так, чтобы исключить его перемещение при
вибрациях. Так же при установке следует учесть, что в центральном
блоке находится измеритель температуры салона, поэтому размещать
его нужно как можно дальше от источников тепла, в противном случае
показания температуры могут отличаться от реальной температуры в
салоне.
Модуль приемопередатчика (антенный модуль) закрепите на
лобовом стекле автомобиля или под приборной панелью так, чтобы
от антенны до металлических деталей кузова, датчика дождя или
освещенности было не менее 5 см. В этом случае обеспечивается
максимальная дальность действия брелков. Не следует размещать
модуль приемопередатчика на лобовом стекле в местах нанесения
солнцезащитной полосы или тонировки, так как это может снизить
дальность управления и оповещения автосигнализации. Шлейф от
центрального блока к модулю приемопередатчика запрещается
прокладывать рядом и заматывать в один жгут с кабелями датчиков
удара и входами концевых выключателей дверей, капота и багажника.
Сирену (в комплект не входит) разместите под капотом как можно
дальше от источников тепла и влаги. Рупор сирены направьте вниз,
чтобы избежать накопления воды. Убедитесь, что сирена и ее провода
недоступны из-под машины, а также не касаются движущихся частей
автомобиля. Если сирена автономная (имеет встроенный аккумулятор),
то необходимо обеспечить легкий доступ к замочной скважине
ее отключения. При подключении рекомендуем устанавливать
дополнительный предохранитель (3 А) для защиты цепи питания
автономной сирены.
инструкция по установке
11
Датчик удара необходимо разместить на металлической поверхности,
обеспечив надежную фиксацию. Для этого можно использовать
двусторонний скотч или пластиковую стяжку. Не рекомендуется
размещать датчик на пластике из-за его деформации, что приводит к
ложным срабатываниям датчика. После установки датчик необходимо
настроить (информацию о настройке см. на стр. 30).
Датчик температуры двигателя закрепите с помощью кабельных
стяжек на патрубке системы охлаждения непосредственно рядом с
блоком двигателя или с помощью болта М6 на металлических деталях,
примыкающих к двигателю. Правильно выбранное место расположения
датчика в значительной степени определяет корректность считывания
системой истинной температуры двигателя и, тем самым, способствует
своевременному запуску двигателя по температуре.
Запрещается:
крепить датчик температуры двигателя вблизи выпускного
•
коллектора, так как это может привести к выходу датчика из
строя.
при креплении болтом запрещается сдавливать
•
металлический корпус датчика.
Светодиодный индикатор закрепите на видном месте на приборной
панели.
Сервисную кнопку установите в скрытом, но доступном для
пользователя месте.
Подключение автосигнализации, Starline, Общая схема подключения сигнализации
Страница 7
StarLine B92 Dialog
12
Подключение автосигнализации
Общая схема подключения сигнализации
StarLine
R
Х1
Х2
Х3
Х4
Х5
Х6
Х7
Х8
Х9
Х10
6-ти контактный разъем
автозапуска
6-ти контактный разъем
центрального замка
18-ти контактный разъем
(+петля программирования
типа КПП)
2-х уровн. датчик удара
датчик t двигателя
модуль приемопередатчика
светодиодного индикатора
сервисная кнопка
GSM охранно-
поисковый модуль
разъем дополнительного
2-х уровневого урдатчика
*подробную схему подключения см. на стр. 42
Назначение контактов разъема «Х1»
ɩɨɥɨɠɢɬɟɥɶɧɵɣ ɜɵɯɨɞ
ɜɤɥɸɱɟɧɢɹ ɡɚɠɢɝɚɧɢɹ
ɠɟɥɬɵɣ
ɡɟɥɟɧɵɣ
ɩɨɥɨɠɢɬɟɥɶɧɵɣ ɜɯɨɞ
ɫɬɚɪɬɟɪɚ (ɤ ɤɨɧɬɚɤɬɭ 50/
ɡɚɦɤɚ ɡɚɠɢɝɚɧɢɹ)
ɱɟɪɧɨ —
ɠɟɥɬɵɣ
ɬɨɧɤɢɣ
ɤɪɚɫɧɵɣ
ɱɟɪɧɨ —
ɠɟɥɬɵɣ
ɬɨɥɫɬɵɣ
ɫɢɧɢɣ
ɩɢɬɚɧɢɟ +2ȼ
(ɫ ɩɪɟɞɨɯɪɚɧɢɬɟɥɟɦ 30Ⱥ)
ɩɨɥɨɠɢɬɟɥɶɧɵɣ ɜɵɯɨɞ
ɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɭɟɦɵɣ
(ɬɚɛɥɢɰɚ 2, ɮɭɧɤɰɢɹ 8)
ɩɨɥɨɠɢɬɟɥɶɧɵɣ ɜɵɯɨɞ
ɜɤɥɸɱɟɧɢɹ ɫɬɚɪɬɟɪɚ
(ɤ ɫɬɚɪɬɟɪɭ)
ɩɨɥɨɠɢɬɟɥɶɧɵɣ ɜɵɯɨɞ
ɜɤɥɸɱɟɧɢɹ ɚɤɫɟɫɫɭɚɪɨɜ
3
6
5
2
4
инструкция по установке
13
Назначение контактов разъема «Х3»
ɠɟ
ɥɬ
ɨ-
ɱɟ
ɪɧ
ɵɣ
ɱɟ
ɪɧ
ɵɣ
ɨɪ
ɚɧ
ɠɟ
ɜɨ
—
ɛɟ
ɥɵ
ɣ
ɫɢ
ɧɟ
-ɤɪ
ɚɫ
ɧɵ
ɣ
ɫɟ
ɪɨ
-ɱ
ɟɪ
ɧɵ
ɣ
ɩɨ
ɥɨ
ɠɢ
ɬɟ
ɥɶ
ɧɵ
ɣ
ɜɯ
ɨɞ
ɤɨ
ɧɰ
ɟɜ
ɵ
ɯ
ɜɵ
ɤɥ
ɞ
ɜɟ
ɪɟ
ɣ
ɜɯ
ɨɞ
ɤɨ
ɧɬ
ɪɨ
ɥɹ
ɡ
ɚ
ɪɚ
ɛɨ
ɬɨ
ɣ
ɞɜ
ɢɝ
ɚɬ
ɟɥ
ɹ
ɨɬ
ɪɢ
ɰɚ
ɬɟ
ɥɶ
ɧɵ
ɣ
ɜɯ
ɨɞ
ɤɨ
ɧɰ
ɟɜ
ɜ
ɵ
ɤɥ
ɛ
ɚɝ
ɚɠ
ɧɢ
ɤɚ
ɤɨ
ɪɩ
ɭɫ
ɨɬ
ɪɢ
ɰɚ
ɬɟ
ɥɶ
ɧɵ
ɣ
ɜɯ
ɨɞ
ɤɨ
ɧɰ
ɟɜ
ɨɝ
ɨ
ɜɵ
ɤɥ
ɤ
ɚɩ
ɨɬ
ɚ
ɨɪ
ɚɧ
ɠɟ
ɜɨ
—
ɫɟ
ɪɵ
ɣ
ɨɬ
ɪɢ
ɰɚ
ɬɟ
ɥɶ
ɧɵ
ɣ
ɜɯ
ɨɞ
ɤɨ
ɧɰ
ɟɜ
ɵ
ɯ
ɜɵ
ɤɥ
ɞ
ɜɟ
ɪɟ
ɣ
c
ɢɧ
ɟ-
ɱɟ
ɪɧ
ɵɣ
ɨɬ
ɪɢ
ɰɚ
ɬɟ
ɥɶ
ɧɵ
ɣ
ɜɯ
ɨɞ
ɤɨ
ɧɰ
ɟɜ
ɨɝ
ɨ
ɜɵ
ɤɥ
ɬ
ɨɪ
ɦɨ
ɡɚ
ɨɪ
ɚɧ
ɠɟ
ɜɨ
—
ɮ
ɢɨ
ɥɟ
ɬɨ
ɜɵ
ɣ
ɨɬ
ɪɢ
ɰɚ
ɬɟ
ɥɶ
ɧɵ
ɣ
ɜɵ
ɯɨ
ɞ
ɞɨ
ɩ
ɤ
ɚɧ
ɚɥ
ɚ
ʋ
1
2
00
ɦȺ
ɨɬ
ɪɢ
ɰɚ
ɬɟ
ɥɶ
ɧɵ
ɣ
ɜɵ
ɯɨ
ɞ
ɞɨ
ɩ
ɤ
ɚɧ
ɚɥ
ɚ
ʋ
3
2
00
ɦȺ
ɠɟ
ɥɬ
ɨ-
ɛɟ
ɥɵ
ɣ
ɫɟ
ɪɵ
ɣ
ɱɟ
ɪɧ
ɨ-
ɛɟ
ɥɵ
ɣ
ɡɟ
ɥɟ
ɧɨ
-ɠ
ɟɥ
ɬɵ
ɣ
ɡɟ
ɥɟ
ɧɨ
-ɱ
ɟɪ
ɧɵ
ɣ
ɱɟ
ɪɧ
ɨ-
ɤɪ
ɚɫ
ɧɵ
ɣ
ɫɢ
ɧɢ
ɣ
ɪɨ
ɡɨ
ɜɵ
ɣ
ɱɟ
ɪɧ
ɵɣ
ɠɟ
ɥɬ
ɨ-
ɤɪ
ɚɫ
ɧɵ
ɣ
ɩɨ
ɥɨ
ɠɢ
ɬɟ
ɥɶ
ɧɵ
ɣ
ɜɵ
ɯɨ
ɞ
ɧɚ
ɫ
ɢɪ
ɟɧ
ɭ
2
Ⱥ
ɨɬ
ɪɢ
ɰɚ
ɬɟ
ɥɶ
ɧɵ
ɣ
ɜ
ɵɯ
ɨɞ
ɛɥɨɤ
ɢɪɨɜɤ
ɢɫɬɚɪɬɟɪɚ
2
00
ɦ
Ⱥ
ɩɨ
ɥɨ
ɠɢ
ɬɟ
ɥɶ
ɧɵ
ɣ
ɜɵ
ɯɨ
ɞ
ɧɚ
ɫɜɟɬɫɢɝɧɚɥ
ɵ
7
,5
Ⱥ
ɩɨ
ɥɨ
ɠɢ
ɬɟ
ɥɶ
ɧɵ
ɣ
ɜɵ
ɯɨ
ɞ
ɧɚ
ɫɜɟɬɫɢɝɧɚɥ
ɵ
7
,5
Ⱥ
ɨɬ
ɪɢ
ɰɚ
ɬɟ
ɥɶ
ɧɵ
ɣ
ɜɵ
ɯɨ
ɞ
ɛɥ
ɨɤ
ɢɪ
ɨɜ
ɤɢ
ɞ
ɜɢ
ɝɚ
ɬɟ
ɥɹ
2
00
ɦȺ
ɜɯ
ɨɞ
ɜ
ɵɛ
ɨɪ
ɚ
ɬɢ
ɩɚ
ɤɩɩ
ɪɭ
ɱɧ
ɚɹ
-ɩ
ɟɬ
ɥɹ
ɪ
ɚɡ
ɪɟ
ɡɚ
ɧɚ
ɚɜ
ɬɨ
ɦɚ
ɬ-
ɩɟ
ɬɥ
ɹ
ɫɨ
ɯɪ
ɚɧ
ɟɧ
ɚ
ɨɬ
ɪɢ
ɰɚ
ɬɟ
ɥɶ
ɧɵ
ɣ
ɜɵ
ɯɨ
ɞ
ɞɨ
ɩ
ɤ
ɚɧ
ɚɥ
ɚ
ʋ
2
2
00
ɦȺ
1
2
3
4
5
10
11
12
13
18
9
8
7
6
16
14
15
17
ɨɬ
ɪɢ
ɰɚ
ɬɟ
ɥɶ
ɧɵ
ɣ
ɜɵ
ɯɨ
ɞ
ɞɨ
ɩ
ɤ
ɚɧ
ɚɥ
ɚ
ʋ
2
00
ɦȺ
4
ɨɬ
ɪɢ
ɰɚ
ɬɟ
ɥɶ
ɧɵ
ɣ
ɜɵ
ɯɨ
ɞ
ɨɛ
ɯɨ
ɞɚ
ɲ
ɬɚ
ɬɧ
ɨɣ
ɫɢ
ɫɬ
ɟɦ
ɵ
2
00
ɦȺ
Подключение цепей питания Для подключения цепей питания исп…
Страница 8
StarLine B92 Dialog
14
Подключение цепей питания
Для подключения цепей питания используются два провода: +12В и
масса (красный и черный провода сигнализации).
В первую очередь подключите провод массы автосигнализации:
Для подключения к массе черного провода 18-ти контактного разъема
«X3» рекомендуется использовать штатный болт или гайку массы. При
этом на провод необходимо обжать клемму под соответствующий
диаметр крепежа. Запрещается подключать провод массы к кузову с
помощью самореза из-за недостаточной надежности соединения. При
использовании штатного болта или гайки необходимо убедиться, что
между клеммой провода массы и кузовом нет пластмассы. Например,
если болт крепит к кузову элемент торпедо. При наличии пластмассы
контакт не будет надежным, что может привести к блокировке
двигателя и повреждению сигнализации. Если подключение к массе
произведено под капотом, то рекомендуется обработать место
соединения антикоррозионным составом.
Для подключения +12В (Красный провод (6-ти контактного силового
разъема «Х1») необходимо выбрать штатный провод соответствующего
сечения (не менее 6 мм
2
) или подключиться непосредственно к
аккумулятору. При подключении к штатному проводу электропроводки
необходимо учесть номинал штатного предохранителя. Можно
подключиться к проводу питания монтажного блока, блока управления
кузовным оборудованием (BCM) или замку зажигания.
При подключении непосредственно к аккумулятору необходимо
установить дополнительный предохранитель 30 А в цепь красного
провода не далее, чем в 40 см от «+» клеммы аккумулятора.
инструкция по установке
15
Подключение к системе центрального запирания
Автоcигнализация имеет встроенные реле управления центральным
замком. Цепи контактов реле выведены на 6-контактный разъем
«Х2». Нагрузочная способность встроенных реле 15А. Длительность
управляющих импульсов программируется (функция 1, таблицы №1, см.
стр. 51).
Назначение контактов разъема «Х2»:
ɡɟɥɟɧɨ-
ɱɟɪɧɵɣ
ɫɢɧɟ-ɱɟɪɧɵɣ
ɇɊ ɤɨɧɬɚɤɬ ɪɟɥɟ
ɡɚɩɢɪɚɧɢɹ
ɇɁ ɤɨɧɬɚɤɬ ɪɟɥɟ
ɡɚɩɢɪɚɧɢɹ
ɇɁ ɤɨɧɬɚɤɬ ɪɟɥɟ
ɨɬɩɢɪɚɧɢɹ
ɡɟɥɟɧɵɣ
ɫɢɧɟ
ɫɟɪɵɣ
ɫɢɧɢɣ
ɉɟɪɟɤɥɸɱɚɸɳɢɣɫɹ
ɤɨɧɬɚɤɬ ɪɟɥɟ
ɡɚɩɢɪɚɧɢɹ
ɉɟɪɟɤɥɸɱɚɸɳɢɣɫɹ
ɤɨɧɬɚɤɬ ɪɟɥɟ
ɨɬɩɢɪɚɧɢɹ
ɇɊ ɤɨɧɬɚɤɬ ɪɟɥɟ
ɨɬɩɢɪɚɧɢɹ
ɡɟɥɟɧɨ-
ɫɟɪɵɣ
Схема подключения к системе запирания
с положительным или отрицательным управлением
красно-черный
+12В или корпус
команда „Открыть”
команда
красно-черный
зелено-черный
зеленый
сине-черный
синий
10А
10А
разъем Х2
контакты
реле
отпирания
контакты
реле
запирания
„Закрыть”
Подключение цепей блокировки двигателя
Страница 9
StarLine B92 Dialog
16
Схема подключения к двухпроводным приводам системы
запирания
красно-черный
+12В
красно-черный
зелено-черный
зеленый
сине-черный
синий
10А
10А
разъем Х2
контакты
реле
отпирания
контакты
реле
запирания
Схема подключения к пневматической системе запирания
красно-черный
+12В
красно-черный
зелено-черный
зеленый
компрессор
откр.
закр.
сине-черный
синий 10А
10А
переключатель
в двери водителя
разъем Х2
контакты
реле
отпирания
контакты
реле
запирания
инструкция по установке
17
Схема подключения к двухпроводным приводам системы
запирания для двухшагового отпирания дверей
86
30
85
87
ɚ
активаторы
пассажирских дверей
желто-красный провод
центрального блока StarLine
(Разъем Х3)
+12В
активатор в
двери водителя
VD1
красно-черный
красно-черный
зелено-черный
зеленый
сине-черный
синий
10А
10А
+12В
разъем Х2
контакты
реле
отпирания
контакты
реле
запирания
15А
Для реализации этой функции необходимо запрограммировать
функцию двухшагового отпирания дверей (функция №14, таблица №1,
режим 1, см. стр. 57).
Подключение цепей блокировки двигателя
Подключение внешней цепи блокировки двигателя
с использованием обычных реле
Разорвите одну из штатных цепей обеспечения работы двигателя
и в разрыв цепи подключите дополнительное реле. Тип контактов
реле блокировки НР (нормально разомкнутые) или НЗ (нормально
замкнутые) программируется (функция 10, таблица №1). Заводская
установка — НЗ тип контактов реле. Пример подключения показан на
рисунке:
Starline подключение концевых выключателей
Страница 10
StarLine B92 Dialog
18
Для нормально замкнутого (НЗ) режима работы
катушка
зажигания
бензонасос
блокируемые цепи
черно-красный
катушка
зажигания
бензонасос
топливные
форсунки
VD1
к блоку предохранителей
автомобиля
Разъем Х3
замок
зажигания
контакт
15
86
30
85
87
ɚ
StarLine
желтый
Разъем Х1
Для нормально разомкнутого (НР) режима работы
замок
зажигания
контакт
15
катушка
зажигания
бензонасос
блокируемые цепи
катушка
зажигания
бензонасос
топливные
форсунки
VD1
к блоку предохранителей
автомобиля
86
30
85
87
ɚ
черно-красный
Разъем Х3
StarLine
желтый
Разъем Х1
инструкция по установке
19
Подключение встроенной цепи блокировки двигателя
Разорвите цепь между замком зажигания и стартером. В разрыв цепи
подключите черно-желтый тонкий провод 6-контактного разъема
со стороны замка зажигания и черно-желтый толстый провод
6-контактного разъема со стороны стартера. Максимальный ток
встроенного реле блокировки — 25А. Обратите внимание, что тип
данной блокировки — НР.
черно-желтый
(тонкий) провод
контакт 50
замка зажигания
стартер или
реле стартера
черно-желтый
(толстый) провод
Разъем Х1
StarLine
Подключение концевых выключателей
Концевые выключатели дверей
При монтаже автосигнализации можно подключать входы сигнализации
непосредственно к концевым выключателям дверей или к плафону
Самодиагностика при выключении охраны, Сигналы тревоги
45 страниц подробных инструкций и пользовательских руководств по эксплуатации
Самодиагностика при выключении охраны, Сигналы тревоги21Отображение сигналов тревоги на дисплее брелка22Защищенность сигнализации от отключения питания, Дополнительные датчики23Дополнительные беспроводные реле блокировки, Подключение информационно — поисковых gsm модулей, Режим антиограбления24Скрытое включение режима антиограбления, 1 этап, 2 этап25Выключение режима антиограбления, Режим «паника26Сервисные функции сигнализации, Режим иммобилайзера27Временное отключение датчика удара28Временное отключение дополнительного датчика, Автоматическое управление замками дверей29Дистанционное управление замками дверей, Управление дополнительным каналом №130StarLine B92 Dialog
40
Самодиагностика
при выключении охраны
При выключении режима охраны сигнализация информирует
о происходивших во время охраны срабатываниях датчиков
Выключите режим охраны
нажатием кнопки 2 брелка
• прозвучат 2 сигнала
сирены
• световые сигналы
вспыхнут 2 раза
• прозвучат 3 сигнала
сирены
• световые сигналы
вспыхнут 3 раза
• прозвучат 2 сигнала
• если причина срабатывания датчика
не устранена,
отобразится
зона
сработавшего
датчика
• звуковой сигнал
• отобразятся
зоны
сработавших
датчиков
автомобиль
автомобиль
• Если сигналы тревоги прерывались с брелка:
• Если сигналы тревоги НЕ прерывались с брелка:
брелок
брелок
инструкция по эксплуатации
41
Сигналы тревоги
Если в режиме охраны произойдет срабатывание любого из
охранных датчиков, то это вызовет автоматическое включение
сигналов тревоги: сигналов сирены и световых сигналов.
Брелок будет подавать звуковые сигналы тревоги, а на дисплее
отобразится причина срабатывания сигнализации.
Во время звучания сирены на дисплее брелка будет мигать
иконка, соответствующая причине срабатывания.
Сигналы тревоги подаются циклами.
Длительность одного цикла тревоги и максимально возможное
количество циклов для различных причин срабатывания
сигнализации указаны в таблице ниже.
Причина
тревоги
Индикация на
дисплее
Длительность
1 цикла тревоги
Кол-во циклов
при постоянном
сигнале от
датчика
Кол-во циклов при
многократных
срабатываниях
датчика
1-й уровень
датчика удара
(предупредитель-
ный)
3 звуков. сигнала
6 свет. сигналов
1
8
2-й уровень
датчика удара
(тревожный)
30 сек. звуковых и
световых сигналов
1
8
1-й уровень
дополнит. датчика
(предупредитель-
ный)
3 звуков. сигнала
6 свет. сигналов
1
8
2-й уровень
дополнит. датчика
(тревожный)
30 сек. звуковых и
световых сигналов
1
8
Отображение сигналов тревоги на дисплее брелка
Страница 22
StarLine B92 Dialog
42
Доп. датчик №1
(одноуровневый)
30 сек. звуковых и
световых сигналов
1
8
Доп. датчик №2
(одноуровневый)
30 сек. звуковых и
световых сигналов
1
8
Двери
30 сек. звуковых и
световых сигналов
1
не ограничено
Капот
30 сек. звуковых и
световых сигналов
1
не ограничено
Багажник
30 сек. звуковых и
световых сигналов
1
не ограничено
Зажигание
30 сек. звуковых и
световых сигналов
не ограничено
не ограничено
Тормоз
30 сек. звуковых и
световых сигналов
1
не ограничено
1) Пока мигают световые сигналы автомобиля,
на дисплее брелка также будут мигать фары автомобиля.
2) Если после окончания цикла тревоги причина срабатывания
сигнализации не будет устранена (например, двери остались
открытыми), то охрана соответствующей зоны отключается до
момента устранения причины срабатывания (например, до закрытия
дверей). При этом, на дисплее брелка индикация причины
срабатывания сохраняется.
3) Если сигналы тревоги прерывались с брелка, то отсчет количества
циклов тревоги при периодически срабатывающем датчике
начинается заново.
инструкция по эксплуатации
43
Отображение сигналов тревоги
на дисплее брелка
• сработал 1-й уровень датчика удара
• сработал 2-й уровень датчика удара
• сработал 1-й уровень доп. датчика
• сработал 2-й уровень доп. датчика
• сработал одноуровневый доп. датчик №1 • сработал одноуровневый доп. датчик №2
• открывались двери
• открывался багажник
• включалось зажигание
• выключался стояночный тормоз
• открывался капот
Защищенность сигнализации от отключения питания, Дополнительные датчики
Страница 23
StarLine B92 Dialog
44
Прерывание сигналов тревоги
без выключения режима охраны
• зона сработавшего датчика
перестанет отображаться
• прозвучит 1 сигнал
после устранения причины тревоги:
брелок
• включены
сигналы
тревоги
• включены сигналы тревоги
• отображаются зоны сработавших
датчиков
автомобиль
брелок
Нажмите на брелке кнопку 2
• сигналы тревоги
прекратятся
• зона, в которой
сработал датчик,
временно
исключится из
контура охраны
• сигналы тревоги прекратятся
• отображается зона сработавшего
датчика
• режим
охраны
остается
включенным
автомобиль
брелок
инструкция по эксплуатации
45
Защищенность сигнализации
от отключения питания
Кратковременное отключение питания сигнализации (например,
сброс клеммы аккумулятора) не приводит к снятию с охраны.
Сигнализация запоминает свое состояние и при восстановлении
питания снова окажется в том же режиме, при котором
произошло отключение (см. таблицу состояний ниже),
последует мелодичный сигнал брелка.
Если к системе подключена сирена с автономным питанием, то
при отключении клеммы аккумулятора сирена включит звуковые
сигналы тревоги.
Состояние системы
до отключения питания
Состояние системы
при восстановлении питания
Режим охраны выключен
Режим охраны выключен
Режим охраны включен
Режим охраны включен
Режим тревоги, причина срабатывания устранена
Режим охраны включен
Режим тревоги, причина срабатывания не устранена
Режим тревоги включен
Режим иммобилизатора включен
Режим иммобилизатора включен
Режим антиограбления включен
Режим антиограбления включен
Сервисный режим включен
Сервисный режим включен
Дополнительные датчики
В качестве дополнительного датчика к автосигнализации могут быть
подключены как 2 -х уровневые датчики (например, микроволновый
MWS203), так и 1-уровневые (например, совмещенный датчик давления
и наклона PTS 01, датчик давления PS 01, датчик наклона TS 02).
Подключение датчиков осуществляется к 4-х контактному разъему с
помощью кабелей, входящих в комплекты датчиков.
После подключения датчиков необходимо запрограммировать
функцию 4 таб. №1 в зависимости от типа используемого датчика.
Дополнительные беспроводные реле блокировки, Подключение информационно — поисковых gsm модулей, Режим антиограбления
Включение режима антиограбления брелком
StarLine B92 Dialog
46
Дополнительные беспроводные
реле блокировки
Использование цифровых радиореле блокировки двигателя
(StarLine RD02) позволяет существенно повысить противоугонные
функции автосигнализации за счет скрытой установки радиореле в
штатную проводку автомобиля и отсутствия какого-либо проводного
соединения между центральным блоком сигнализации и радиореле.
Подключение информационно —
поисковых GSM модулей
Информационно — поисковые модули StarLine М20 и StarLine М30
специально разработаны для управления сигнализациями StarLine
и определения местоположения автомобиля. Их применение дает
возможность управлять сигнализацией, получать сообщения о
вторжении в автомобиль, определять местоположение автомобиля
практически без ограничения расстояния – везде, где есть сеть GSM.
Передача информации и команд управления происходит по каналу
связи GSM. Информация о тревоге (срабатывании охранных датчиков) и
местонахождении автомобиля может поступать на телефон владельца в
виде SMS сообщений или звонков с речевым сообщением.
Вид оповещения программируется владельцем.
Модули подключаются к сигнализации StarLine 3-х проводным
кабелем, входящим в комплект поставки модулей.
инструкция по эксплуатации
47
Режим антиограбления
Для использования режима антиограбления функцию 8 таб. №1
необходимо запрограммировать на вариант 1 или 2.
Включение режима
антиограбления брелком
Внимание !!!
После включения режима антиограбления брелком
выключить его брелком НЕВОЗМОЖНО.
Для выключения необходимо ввести персональный код.
При включенном зажигании или
при работающем двигателе
одновременно нажмите и
удерживайте кнопки 1 и 3 брелка
• включатся постоянные звуковые
и световые сигналы тревоги
• замки дверей закроются
• в зависимости от состояния
программируемой функции 8 таб.№1
двигатель будет блокироваться
либо сразу, либо после выключения
ручного тормоза (нажатия на педаль
тормоза). В течение первых 30 секунд
блокировка происходит импульсно,
затем непрерывно
• будет звучать сигнал
тревоги
• будет включен
вибросигнал
• на экране появится
иконка режима
антиограбления
автомобиль
брелок
Скрытое включение режима антиограбления, 1 этап, 2 этап
3 этап, 4 этап, 5 этап
StarLine B92 Dialog
48
Скрытое включение
режима антиограбления
Скрытое включение режима антиограбления может быть
применено в ситуации, когда противодействовать другими
способами затруднительно или невозможно.
Режим активируется при открывании дверей в случае
покидания владельцем автомобиля, после чего система
действует автоматически по определенному алгоритму,
состоящему из нескольких этапов.
Закройте двери автомобиля. При работающем
двигателе или при включенном зажигании
нажмите сервисную кнопку на 2 секунды
1 этап:
После нажатия сервисной кнопки активируется режим
ожидания, в котором сигнализация ожидает открытия
дверей. Какая-либо индикация включения режима ожидания
отсутствует. Режим ожидания может продолжаться
неограниченное время. Пока все двери продолжают оставаться
закрытыми сигнализация не оказывает никакого влияния на
функции автомобиля. После открывания одной из дверей
автоматически активизируется второй этап алгоритма
антиограбления
откройте одну из дверей
2 этап:
Какие — либо сигналы тревоги на этом этапе отсутствуют,
блокировки выключены. С момента открытия двери начался
отсчет 60-ти секундого интервала времени, по истечении
которого будут включены сигналы тревоги. Убедиться в том,
что включен второй этап режима антиограбления можно
нажав кнопку 3 брелка. На дисплее будет мигать иконка
режима антиограбления.
инструкция по эксплуатации
49
Истекло 60 секунд после открытия дверей
• начнутся прерывистые сигналы сирены и световые сигналы
тревоги, которые будут продолжаться 30 секунд
автомобиль
3 этап:
Истекло 30 секунд после начала
прерывистых звуковых сигналов
• включатся постоянные сигналы сирены
• прерывистая блокировка двигателя будет включена сразу или
после выключения ручного тормоза (нажатия на педаль тормоза)
• продолжаются световые сигналы тревоги
автомобиль
4 этап:
Истекло 45 секунд после начала
прерывистой блокировки двигателя
• продолжаются постоянные звуковые и световые сигналы тревоги
• включится постоянная блокировка двигателя
автомобиль
5 этап:
Внимание!!!
Если Вам необходимо высадить пассажиров,
а режим антиограбления включен, прежде чем открывать
двери — выключите режим антиограбления (нажмите кнопку 2
брелка). В противном случае через 1 минуту после открывания
любой двери начнутся сигналы тревоги. Даже если Вы забыли
об этом, выключить режим антиограбления брелком можно и
на 1, 2 и 3 этапах (пока не включена прерывистая блокировка
двигателя).
Выключение режима антиограбления, Режим «паника
Страница 26
StarLine B92 Dialog
50
Выключение
режима антиограбления
Внимание !!!
Если режим антиограбления был включен
брелком — выключить его можно только вводом
персонального кода:
После ввода последней цифры кода и выключения зажигания
• 2 сигнала сирены
• 2 световых сигнала
• замки дверей откроются
• охрана выключится
• 2 звуковых сигнала
• иконка режима
антиограбления исчезнет
автомобиль
Откройте дверь автомобиля
и введите персональный код (см. стр. 72)
брелок
Внимание !!!
Если режим антиограбления был включен
сервисной кнопкой, то на 1, 2 и 3 этапах (пока не включена
прерывистая блокировка двигателя) его можно отключить
брелком:
Нажмите кнопку 2 брелка при
включенном зажигании
После включения прерывистой блокировки двигателя
выключить режим антиограбления можно только вводом
персонального кода (см. стр. 72).
инструкция по эксплуатации
51
Режим «паника»
При активации режима «паника» на 15 секунд включаются
световые и звуковые сигналы тревоги. Если охрана была
выключена — включается режим охраны.
• на 15 секунд включатся
звуковые и световые
сигналы тревоги
• замки дверей закроются
(если они были открыты)
• включится режим охраны
(если охрана была
выключена)
• прозвучит 1 короткий сигнал
• появится индикация
включенного режима охраны
автомобиль
При выключенном зажигании одновременно
и длительно нажмите кнопки 1 и 3 брелка
брелок
После окончания световых и звуковых сигналов тревоги
режим охраны останется включенным.
Для прерывания сигналов тревоги в режиме «паника» нажмите
кнопку 2 брелка. Сигналы тревоги прекратятся.
Сигнализация останется в режиме охраны.
Сервисные функции сигнализации, Режим иммобилайзера
Страница 27
StarLine B92 Dialog
52
Режим иммобилайзера
Для использования данного режима «включите» курсорным
способом (см. стр. 24) иконку
на дисплее брелка.
• на дисплее брелка будет
постоянно отображаться иконка
:
брелок
При запрограммированном режиме иммобилайзера двигатель
будет блокироваться автоматически, через 30 секунд после
каждого выключения зажигания.
Выключение блокировки двигателя
в режиме иммобилайзера
• блокировка двигателя выключится
автомобиль
Нажмите сервисную кнопку на 2 с,
затем включите зажигание
инструкция по эксплуатации
53
Сервисные функции сигнализации
Контроль состояния автомобиля,
напряжения АКБ, температуры салона
Эту команду Вы можете использовать в любом режиме для
проверки текущего состояния сигнализации, проверки
напряжения АКБ и температуры в салоне автомобиля
• прозвучит мелодичный сигнал
• на дисплее кратковременно
отобразится сначала значение
напряжения АКБ автомобиля,
затем значение температуры
в салоне автомобиля
Нажмите коротко кнопку 3 брелка
брелок
Датчик температуры расположен в центральном блоке
сигнализации. Поэтому температура, отображенная на
дисплее брелка, может отличаться от реальной температуры
в салоне, так как она зависит от места установки блока
сигнализации. Диапазон измерения температуры: от — 40
0
C до
+ 70
0
C. Если температура выходит за рамки этого диапазона,
то индикация на дисплее брелка будет выклядеть так, как
показано на стр. 54.
Временное отключение датчика удара
Страница 28
StarLine B92 Dialog
54
Поиск автомобиля на стоянке
и контроль температуры двигателя
Эту команду Вы можете использовать в любом режиме для
поиска автомобиля на стоянке и контроля температуры
двигателя
• сигнализация укажет
местоположение
автомобиля шестью
световыми сигналами
• прозвучит 6 сигналов
сирены
• прозвучит мелодичный сигнал
• на дисплее кратковременно
отобразится
температура
двигателя
автомобиль
Нажмите два раза коротко кнопку 4 брелка
брелок
Иконка термометра справа от автомобиля является
признаком индикации температуры двигателя.
• если температура ниже — 40
0
C или выше +70
0
C
индикация будет выглядеть следующим образом:
ниже
— 40
0
C
выше
+ 70
0
C
Температура, отображенная на дисплее брелка, может
отличаться от реальной температуры двигателя, так как она
зависит от места установки датчика температуры.
инструкция по эксплуатации
55
Временное отключение датчика удара
• 2 световых
сигнала
• отключится
первый
уровень
датчика удара
• 3 световых
сигнала
• отключатся
оба уровня
датчика удара
• прозвучит
мелодичный сигнал
• появится индикация
временного
отключения первого
уровня датчика удара
• прозвучат
3 коротких сигнала
• появится индикация
временного
отключения обоих
уровней датчика удара
1
В режиме охраны нажмите два раза коротко
кнопку 1 брелка. Будет отключен
первый уровень датчика удара,
дающий предупреждающие сигналы
2
В режиме охраны нажмите два раза
коротко кнопку 1 брелка. Будут
отключены оба уровня датчика удара
3
В режиме охраны нажмите два раза
коротко кнопку 1 брелка.
Датчик удара будет включен снова
брелок
брелок
В течение одного цикла охраны можно производить
отключение датчика удара по уровням и его обратное
включение неограниченное число раз.
Временное отключение дополнительного датчика, Автоматическое управление замками дверей
Страница 29
StarLine B92 Dialog
56
Временное отключение
дополнительного датчика
• 2 световых
сигнала
• отключится
первый
уровень
доп. датчика
• 3 световых
сигнала
• отключатся
оба уровня
доп. датчика
• прозвучит
мелодичный сигнал
• появится индикация
временного
отключения первого
уровня доп. датчика
• 3 коротких сигнала
• появится индикация
временного
отключения обоих
уровней доп. датчика
1
В режиме охраны нажмите два раза
коротко кнопку 2 брелка. Будет отключен
первый уровень дополнит. датчика удара,
дающий предупреждающие сигналы
2
В режиме охраны нажмите два раза коротко
кнопку 2 брелка. Будут отключены оба
уровня дополнит. датчика удара
3
В режиме охраны нажмите два раза
коротко кнопку 2 брелка. Дополнит.
датчик будет включен снова
брелок
брелок
В течение одного цикла охраны можно производить
отключение дополнительного датчика по уровням и его
обратное включение неограниченное число раз.
инструкция по эксплуатации
57
Если в качестве дополнительного датчика подключены
два одноуровневых датчика (функция 4 таб. №1), то при
отключении по уровням сначала отключится первый датчик,
затем отключатся оба датчика, далее оба включатся.
Автоматическое управление
замками дверей
В качестве дополнительных функций комфорта и
безопасности возможен выбор четырех вариантов
автоматического управления замками дверей при
включении (выключении) зажигания.
Варианты управления определяются программируемой
функцией 2 таб. №1.
— замки запираются при выключении
стояночного тормоза
(при включенном зажигании)
— отпираются при выключении зажигания
Вариант 1
— замки запираются через 10 секунд после
включения зажигания
— отпираются при выключении зажигания
Вариант 2
— замки запираются через 10 секунд после
включения зажигания
Вариант 3
— автоматическое управление замками
выключено
Вариант 4
Дистанционное управление замками дверей, Управление дополнительным каналом №1
Страница 30
StarLine B92 Dialog
58
Дистанционное управление
замками дверей
• замки дверей
закроются
• прозвучит 1 сигнал
• появится индикация
закрытых
замков
дверей и
включенного
зажигания
автомобиль
1
При включенном зажигании нажмите
на брелке кнопку 1
брелок
• замки дверей
откроются
• прозвучат 2 сигнала
• появится индикация
открытых
замков
дверей и
включенного
зажигания
автомобиль
2
При включенном зажигании нажмите
на брелке кнопку 2
брелок
инструкция по эксплуатации
59
Управление
дополнительным каналом №1
Варианты работы дополнительного канала определяются
программируемой функцией 13 таб. №1. Возможны 4 варианта.
Активация канала производится одинаковыми действиями,
независимо от выбранного варианта:
• 3 световых сигнала
• 3 звуковых сигнала
автомобиль
брелок
Нажмите на брелке кнопку 2 длительно,
затем кнопку 1 коротко
Вариант 1:
открывание багажника
• 3 световых сигнала
• откроется замок багажника
• 3 звуковых сигнала
автомобиль
брелок
• если охрана выключена:
• если охрана включена:
• 3 световых сигнала
• откроется замок
багажника
• отключатся датчик
удара и дополнит.
датчик
• 3 звуковых сигнала
• индикация
открытого
багажника и
отключенных
датчиков удара
автомобиль
брелок
Выделить → Я нашёл инструкцию для своей автосигнализации здесь! #manualza
StarLine B92 — Авто-Маркет
Описание
Беспроводное реле StarLine R2Охранная сигнализация StarLine B92 Dialog Flex это оптимальная защитная система, которая удобна в эксплуатации и обладает широкой функциональностью. Надежность охранный качеств сигнализации подтверждает 512-канальная система шифрования сигнала. Она обеспечивает устойчивый приём сигнала в любой ситуации, даже в условиях загруженности городского радиополя.
Функция Автозапуска позволяет управлять автомобилем дистанционно, например, установить по таймеру время прогрева двигателя, либо включение двигателя по будильнику. Также Вы можете установить беспроводное цифровое реле StarLine R2, которое значительно повысит охранные функции системы.
Преимущества StarLine B92 Dialog Flex
Диалоговая защита
Интеллектуальная защита в форме диалога это синхронизация брелока и охранной системы посредством быстрого обмена зашифрованного кода в виде «разговора». Такой код невозможно взломать ни одним из возможных способов, что обеспечивает надежную защиту автомобиля.
Контроль связи
512-канальная система связи обеспечивает устойчивый приём сигнала на расстоянии до 2000 метров. При недостаточном приёме, Вы будете оповещены об этом. Контроль сигнала ведётся с периодичностью в 3, 5 или 7 минут, в зависимости от настроек.
Автозапуск
Вы можете интегрировать GPS/GSM модуль в StarLine E60, это позволит удобно управлять системой на расстоянии, с помощью мобильного телефона. GPS-модуль может отправлять сообщения с указанием координат и местоположения автомобиля на телефон.
Защита от помех
Охранная система StarLine B92 Dialog Flex устойчива к городскому радиошуму и обеспечивает уверенную работу в любых условиях.
Функциональные возможности
- Функция интеллектуального автозапуска.
- Система, позволяющая подключить GPS/GSM модули.
- Возможность установки CAN интерфейса.
- Ударопрочный брелок.
- Огромное разнообразие охранных функций.
- Функция «Комфорт».
- Таймер для турбированных двигателей.
- Возможность подключения беспроводного реле StarLine R2.
- Двухуровневый датчик удара.
Комплектация сигнализацииStarLine B92 Dialog Flex
Комплектность изделия
- Основной блок сигнализации StarLine B92 Dialog Flex.
- Два брелока дистанционного управления с обратной связью, с ЖКИ дисплеем и без.
- Приемопередатчик с антенной.
- Элементы питания для брелоков.
- Датчик удара и наклона.
- Концевик капота.
- Датчик температуры с кабелем.
- Сервисная кнопка.
- Набор проводов.
- Памятка владельцу.
- Инструкции по установке и эксплуатации.
- Гарантийный талон.
Официальная документация
Охранные и сервисные функции
- Количество охранных зон
- Бесшумная постановка/снятие с охраны
Дополнительные возможности
- Автозапуск двигателя
- Датчик удара/наклона/перемещения
Способ управления
- Подключение к штатному брелоку (Slave)
- Метка иммобилайзера
Функции брелока
- Дальность оповещения, м
- Дальность управления, м
- Несущая частота радиоканала, мГц
Общие свойства
- Ток потребления, мА
- Размеры центрального блока Ш х Д х В, мм
- Страна производства